Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semoga beroleh kebahagian dan kejayaan
may you have happiness and success
Última actualización: 2020-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga allah mengurniakan kebahagiaan dan kejayaan
may allah bless and grant you happiness and success
Última actualización: 2023-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga allah mengurniakan anda kebahagiaan dan kejayaan
as you celebrate your [insert year] birthday with great expectations, may almighty allah in his infinite mercy grant you peace of mind and progress!”
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pencapaian dan kejayaan
proud success
Última actualización: 2020-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesabaran itu menghasilkan keindahan dan kejayaan yang manis
patience produce beauty and sweet success
Última actualización: 2016-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penduduk kepulauan solomon dikurniakan kekayaan dan kesedaran.
people of the solomon islands was wealth consciousness
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semoga allah memberkati anda dengan segala peringkat jannah yang tertinggi dan kebahagiaan dan kejayaan dalam kehidupan ini dan seterusnya.
may allah bless sha & familys with all the highest levels of jannah and happiness and success in this life and the next.
Última actualización: 2021-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
semoga bulan suci ini memberkati anda dengan kegembiraan, kekayaan dan kesihatan. semoga allah membimbing kita semua ke jalan yang benar, amin.
may this holy month bless you with joy, wealth and health. may allah guide us all to the right path, amin.
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya kami juga menunggu (akan kemenangan dan kejayaan yang dijanjikan oleh allah kepada kami)".
we (too) are waiting.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan aku mudahkan baginya (mendapat kekayaan dan kekuasaan) dengan semudah-mudahnya.
and made life smooth and comfortable for him!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jewelry yang telah dilambangkan kekayaan dan kemasyhuran dari zaman dahulu, dan mineral perhiasan perubatan telah digunakan dalam perubatan timur.
the jewelry has been symbolized wealth and fame from long time ago, and medical jewelry minerals has been used in oriental medicine.
Última actualización: 2015-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
and as for him who is niggardly and considers himself free from need (of allah),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan tunggulah (akibat yang buruk yang akan menimpa kamu)! sesungguhnya kami juga menunggu (akan kemenangan dan kejayaan yang dijanjikan oleh allah kepada kami)".
and wait, we too are waiting."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kemudian (setelah kamu bertaubat), kami kembalikan kepada kamu kekuasaan untuk mengalahkan mereka, dan kami beri kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan dan anak pinak, serta kami jadikan kamu kaum yang lebih ramai pasukannya.
and after a time we allowed you to prevail over them once again and aided you with wealth and offspring and made you greater in number.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaya keibubapaan mewujudkan persekitaran sosial yang berbeza dalam kehidupan kanak-kanak di dalam rumah. kebanyakan ibu bapa mahu anak-anak mereka gembira dan berjaya. tetapi definisi kebahagiaan dan kejayaan kita mungkin tidak sesuai untuk anak-anak kita
parenting styles create different social environments in the lives of children within the home. most parents want their children to be happy and successful. but our definitions of happiness and success may not ring true for our children
Última actualización: 2024-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu?
are the unbelievers among you any better than they?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: