Usted buscó: siapakah yang melahirkan kita (Malayo - Inglés)

siapakah yang bertunang
coming engaged

siapakah yang mengandung kamu?
who is pregnant

siapakah yang membaca buku itu
where do you live

siapakah yang mengetuk pintu?
who is knocking at the door?

siapakah yang pegang telefon awak
what's in your shirt?

siapakah yang memperkenalkan sistem unit piawai
who introduced a system of standard units

siapakah yang perlu di beri tanggung jawab
before the coffee business, first get to know the coffee machine syst

makam siapakah yang terdapat di mount faber
whose tomb is found at mount faber

mereka pula akan bertanya: "siapakah yang akan mengembalikan kita hidup semula?"
and they will say, "who will restore us?"

dan siapakah yang lebih benar perkataannya daripada allah?
(allah does not lie.)

demi manusia yang melahirkan zuriat, dan zuriat yang dilahirkannya;
and (the mystic ties of) parent and child;-

siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka?
were i to drive the men of faith away, who will protect me from (the chastisement of) allah?

ibu-ibu mereka tidak lain hanyalah perempuan-perempuan yang melahirkan mereka.
their mothers are none but those who gave birth to them.

(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?
"to whom shall the kingdom belong that day?"

katakanlah: "siapakah yang menyelamatkan kamu dari bencana-bencana di darat dan di laut?
say, “who delivers you from the darkness of land and sea?”

"siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, serta akan ditimpakan kepadanya azab seksa yang berkekalan".
"to whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment."

dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup?
and who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?