Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiada bunyi
no sounds
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penyulitan hanya dengan sifer simetrik
encryption only with symmetric cipher
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pelajari piano hanya dengan bermain permainan
learn the piano just by playing a game
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menghantar mesej hanya dengan penerima _sk yang ditakrifkan
sending a message with only _bcc recipients defined
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kekal bertenaga sepanjang hari hanya dengan 2 kali pengambilan sehari
uniqueness of malaysia
Última actualización: 2019-03-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-f boleh digunakan hanya dengan --create atau --extract
-f can be used only with --create or --extract
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda tidak dapat gelintar hanya dengan soket ipv4 dan ipv6 pada masa yang sama
you cannot search for only ipv4 and only ipv6 sockets at the same time
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yang sepatutnya dilakukan dengan klik butang tetikus kiri.
what the click with left mouse button should do.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haa apa lagi jom grab sweatshirt dengan klik je link di bio kam
let's grab a sweatshirt with just a click on the link in the bio
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda tidak perlu mengkonfigur xkb memandangkan pilihan ini menukar bentangan im hanya dengan membuka im
you do not have to reconfigure xkb since this option changes im layout only with im on.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guna nama fail tersimpan dan pembayang dpi bila mengeksport (hanya dengan export-id)
use stored filename and dpi hints when exporting (only with export-id)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda boleh saling tukar aksara di setiap belah kursor hanya dengan menekan ctrl+t
you can swap the characters on each side of the cursor just by pressing ctrl+t
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda boleh ulang carian akhir anda hanya dengan menekan f3, atau shift+f3 jika anda ingin mencari ke belakang.
you can repeat your last search by just pressing f3, or shift+f3 if you want to search backwards.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
... bahawa anda boleh menapis sebarang pengepala hanya dengan memasukkan namanya dalam medan edit pertama bagi peraturan carian?
... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutup sambungan melahu. secara lalai hanya dengan pelayan semasa. -a tutup sambungan melahu dengan semua pelayan
close idle connections. by default only with current server. -a close idle connections with all servers
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabun membuang kuman daripada kulit, dan kajian menunjukkan bahawa orang cenderung membasuh tangan dengan lebih teliti apabila menggunakan sabun berbanding hanya dengan air.
soap lifts germs from the skin, and studies show that people tend to wash their hands more thoroughly when soap is used rather than water alone.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda kini boleh membuat transaksi dengan lebih cepat hanya dengan log masuk menggunakan biometrik anda dalam had pemindahan pantas had boleh dikemas kini di bawah tetapan penyelenggaraan had mengikut pilihan peribadi anda
you can now perfrom transactions faster just by login using your biometrics within the quick transfer limit the limit can be updated under limit maintenance setting according to your personal preferences
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semasa menaip di kawasan teks, anda akan diberikan padanan terbaik. fungsi ini dikawal dengan klik butang kanan tetikus dan pilih mod disukai dari menupenyudahan teks.
while typing in the text area, you may be presented with possible matches. this feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the text completion menu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk projek business ini saya memilih untuk menjalankan aktiviti business yang menjual kipas mini kepada pelajar atau orang lain yang berminat. produk ini saya beli dari supplier shopee kemudian jual balik dengan keuntungan yang banyak. saya menjual pelbagai jenis bentuk kipas yang comel, warna yang pelbagai, tiada bunyi dan dilengkapi dengan pengecas bateri supaya produk ini dapat digunakan dengan lebih lama dengan fungsi yang tetap sama.
for this business project i chose to run a business activity that sells mini fans to students or other interested people. i bought this product from a shopee supplier and then sold it back with a lot of profit. i sell a variety of cute fan shapes, varied colors, no sound and equipped with a battery charger so that this product can be used longer with the same function.
Última actualización: 2022-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gelintat aplikasi anda menerusi menu dan paparkan ia sebagai senarai kegemaran. tertib-semula, buang, dan lain-lain masukan hanya dengan mengklik-kanan pada keputusan aplikasi bila melayarui atau menggelintar.
search for your applications from within the menu and get them displayed as a favorites list. reorder, remove, and add other entries just by right-clicking on an application result when browsing or searching.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: