Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiada ':' dalam uri
no ':' in the uri
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiada dalam gambar
not in the picture
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada dalam simpanan saya
not in my possession
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya tiada dalam jagaan awak
i'm not with you
Última actualización: 2023-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada `/' dalam nama fail canonical
no `/' in canonical filename
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
glyph %.80s, tiada dalam font
the glyph, %.80s, is not in the font
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fail bantuan tiada dalam indeks.
help file not in index.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada '=' dalam exportstr untuk %s
no `=' in exportstr for %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada dalam bahasa melayu ae maksud
nothing dalam bahasa melayu ae maksud
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hantar mel jika pengguna tiada dalam sudoers
send mail if the user is not in sudoers
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilai yang anda masukkan tiada dalam julat.
the value you entered is not in range.
Última actualización: 2010-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lebih 24 jam sudah kau tiada dalam tsluan
over 24 hours you are not in the talian
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hantar mel jika pengguna tiada dalam sudoers bagi hos ini
send mail if the user is not in sudoers for this host
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aksara 0x%lx tiada dalam set aksara sumber biasa
character 0x%lx is not in the basic source character set
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semak untuk diberi amaran jika alamat tiada dalam sijil
check to be warned if the address is not in the certificate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
padam: indeks `%s' tiada dalam tatasusunan `%s'
delete: index `%s' not in array `%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beri amaran jika alamat e- mel & penerima tiada dalam sijil
warn if & receiver's email address is not in certificate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
device/scan tiada dalam fail konfig. menjadikan tersedia ke /dev
device/scan not in config file: defaulting to /dev
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
percubaan mengemaskini medan lokasi untuk imej yang tiada dalam status dibaris gilirkan.
attempted to update location field for an image not in queued status.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@b @b bagi @g %g tiada dalam @g. (@b %b)
@b @b for @g %g is not in @g. (@b %b)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: