Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pemilik bangunan yang lama
building owners and developers:
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
structure bangunan yang memuncak
building structure that culminates
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
saya suka melihat dan mempelajari seni bina seni bina bangunan yang menakjubkan
islamic building architecture
Última actualización: 2023-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
membaiki dinding bangunan yang condong sedikit keluar ke arah jalan dari dinding bangunan asal
repairing the walls of the building leaning slightly out of the original building
Última actualización: 2024-05-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dan (terhadap) firaun yang menguasai bangunan-bangunan yang handal kukuh?
(also consider the people of) the pharaoh who victimized people by placing them on the stake,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tsunami sudah pun berhenti dan setahun selepas itu mereka membina semula bangunan yang runtuh itu.kehidupan mereka sudah pun aman
the tsunami has already stopped and a year after that they rebuild the ruined building. their life is already secure
Última actualización: 2017-08-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
disewa oleh dbkl, mempunyai ruang bangunan yang mencukupi, ruang parkir kenderaan yang banyak dan ruang untuk ditempatkan khemah khemah dan kontena kontena mayat
rented by dbkl, has ample building space, ample vehicle parking space and space to house tents, tents and container containers for corpses
Última actualización: 2022-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iaitu penduduk "iram" yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi tiangnya, (sesuai dengan penduduknya)
(and) the tall giants of iram?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jabatan pendidikan negeri kelantan yang pertama terletak di bangunan yang dikenali dengan nama "office panjang", iaitu sebuah bangunan berhampiran dengan istana kota lama.
the first kelantan state education department is located in a building known as "office panjang", a building near the istana kota lama.
Última actualización: 2023-07-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"patutkah kamu mendirikan pada tiap-tiap tempat yang tinggi bangunan-bangunan yang tersergam, padahal kamu tidak membuatnya dengan sesuatu tujuan yang baik.
"do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
perkataan masjid, dalam bahasa arab bermaksud “tempat menyembah”. hari ini, menaranya berdiri megah di antara bangunan yang mencakar langit di seluruh dunia.
the word mosque, in arabic, means “a place of worship”. today, its tower stands majestically among skyscrapers all over the world.
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dan firaun pula berkata: "hai haman! binalah untukku sebuah bangunan yang tinggi, semoga aku sampai ke jalan-jalan (yang aku hendak menujunya)
and fir'awn said: o haman! build for me a tower that haply i may reach the ways of access
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan tuhanmu memberi ilham kepada lebah: "hendaklah engkau membuat sarangmu di gunung-ganang dan di pokok-pokok kayu, dan juga di bangunan-bangunan yang didirikan oleh manusia.
and thy lord inspired the bee saying: take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible