Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hati yang luka
broken hearts
Última actualización: 2016-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hati yang kental
thoughfullness
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dengan hati yang terbuka
sincerely
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud menjadi hati yang kuat
your heart is strong
Última actualización: 2023-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menerima dengan hati yang terbuka
accept it with an open heart
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hati yang keras dan telah rosak
a hard and broken heart
Última actualización: 2024-02-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tolong bangkit kan hati yang hancur ini
please get up right this broken heart
Última actualización: 2016-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tak perlu fikir hati yang bukan milik kita
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya nak minta maaf dari lubuk hati yang paling daam
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
harungi dengan hati yang yakin, ikhlas dan redha
live with a sincere heart and contentment
Última actualización: 2021-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mencintai bukan kerana rupa dan harta tapi dari hati yang ikhlas
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dia menunggu dengan hati yang berdebar debar terbayang wajah guru disiplinnya
he waited with a pounding heart imagining the face of his discipline teacher
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita harus menerima teguran degan hati yang terbuka dan mempelajari dari kesilapan
we should receive open heartbreak and learn from mistakes
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
i am thy lord: so take off thy shoes; verily thou art into the holy valley, tuwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerana dosa menuntut bahawa tuhan memisahkan diri-nya dari kami kerana yang suci.
because sin demands that god separates himself from us because of his holiness.
Última actualización: 2014-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"sesungguhnya aku tuhanmu! maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
"o moses, i am verily your lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of towa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ia berkata: "sesungguhnya aku pesuruh tuhanmu, untuk menyebabkanmu dikurniakan seorang anak yang suci".
"i am only the messenger of your lord," he replied. "i shall bestow upon you the gift of a son endowed with purity."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(hak yang wajib dipersembahkan) kepada allah ialah segala ibadat dan bawaan yang suci bersih (dari segala rupa syirik).
and those who choose protecting friends beside him (say): we worship them only that they may bring us near unto allah. lo!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disediakan juga pasangan-pasangan/ isteri-isteri yang suci bersih, serta (beroleh pula) keredaan dari allah".
therein (is their) eternal (home) and azwajun mutahharatun (purified mates or wives) [i.e. they will have no menses, urine, or stool, etc.], and allah will be pleased with them.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible