Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dunia dipertaruhkan.
Świat jest zagrożony.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kebebasan manusia dipertaruhkan.
walczymy o wolność dla ludzkości.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- saya tahu apa yang dipertaruhkan.
wiem jaka jest stawka.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itu yang dipertaruhkan sejak mula...
- taka opcja była od początku.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seluruh syarikat dipertaruhkan disini.
tu chodzi o całą firmę.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tak,kerjaya kita sedang dipertaruhkan.
jest. tu chodzi o nasze kariery.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bukan nama baik aku yang dipertaruhkan di sini.
- to nie moja reputacja jest zagrożona.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jadi ketika itu terungkap, kesetiaan saya dipertaruhkan.
kiedy to się wydało, poddano w wątpliwość moją lojalność.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perlukah saya ingatkan apa yang dipertaruhkan di sini, jack?
czy naprawdę muszę przypominać, o co tu chodzi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
melihat dan merasa isu yg lebih berat yg dipertaruhkan.
/widzę i czuję znacznie /większy problem na szali.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan ingatlah, kehidupan seorang lelaki yang dipertaruhkan di sini.
zostawiamy kardynała i jedziemy na przejażdżkę.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kita tahu yang dipertaruhkan di sini. kita tak boleh kehilangan senarai itu.
wiesz, że nie możemy stracić tej listy.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau tahu, aku ingat dengan semua yang dipertaruhkan, mungkin kami boleh berdamai.
- ufa ci. - to dlaczego tu jesteś? to dowodzi, że cię kocha.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yang dipertaruhkan di sini hidupku, celaka! - ini bukan hanya tentangkita!
- tu nie chodzi tylko o ciebie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- awak bergurau? kita kalah jumlah, kehabisan masa dan nasib hutan dipertaruhkan.
jest nas mniej, nie mamy czasu i walczymy o los świata.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda percaya orang-orang akan bertindak demikian tanpa memikirkan diri sendiri mengetahui bahawa kehidupan mereka sendiri yang dipertaruhkan?
naprawdę myśli pan, że ci ludzie zachowywaliby się tak szlachetnie wiedząc, że ich życie jest w niebezpieczeństwie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ada banyak perkara perlu dipertaruhkan ketika ini, tapi ku dah mengambil masa.. kerana ku dah berada ditangga istana ini berlangsung lama.. ...lebih baik aku kerumah dan menghindari kritikan, walaupun..
tak wiele jest na szali, ale stoję tam dość długo, bo ja wciąż stoję na stopniach, gdzie utknęłam lepiej pobiegnę do domu i uniknę konfrontacji w domu nic ich nie obchodzi, tam będzie lepiej gdzie nie ma wyboru, nie ma nic do stracenia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: