Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ayah dah memaafkannya?
А ты простил?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patutkan kita memaafkannya?
Разве не можем мы ее простить?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda perlu memaafkannya sepenuhnya.
Ты должен полностью его простить.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malam itu, li'i dice memuaskan nafsu bunuhnya walaupun dia tahu shaggy tidak akan memaafkannya.
В тот вечер Мизинец удовлетворил свою страсть убивать, даже зная, что Лохматый его не простит.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan jika kamu ceraikan mereka sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka, padahal kamu sudah menetapkan kadar maskahwin untuk mereka, maka mereka berhak mendapat separuh dari maskahwin yang telah kamu tetapkan itu, kecuali jika mereka memaafkannya tidak menuntutnya); atau (pihak) yang memegang ikatan nikah itu memaafkannya (memberikan maskahwin itu dengan sepenuhnya).
[[После упоминания о разводе с женщинами, которых мужья не коснулись и для которых не определили размер брачного дара, Всевышний Аллах сообщил о том, как следует разводиться с женами, если размер брачного дара был определен. Если мужчина объявляет развод жене, которой он не коснулся, после того, как они договорились о размере брачного дара, то половина его должна достаться разведенной жене, а половина - мужу.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: