Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
memelihara ruang cakeraname
Освобождение места на дискеname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamu memelihara lebah, tuck?
Вы что, пчёл держите, Тук?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya akan memelihara anak selamat.
Я буду с ней.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mereka memelihara kita hidup!
- Они спасали нам жизнь!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau suka memelihara kumis, huh?
Ты правда оставишь эти усы?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamu masih memelihara haiwan itu?
Придержите же это животное. Его что, паралич разбил?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...untuk memelihara apa yang kita cari.'
"...чтоб сохранить то, что мы ищем.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kita boleh memelihara ternakan di sana.
Свежий воздух. Мы можем зажарить ягненка.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;
И те, кто строг в часах молитвы, -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya memelihara mereka dan mereka memelihara saya.
Я держу пчёл, а они содержат меня.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kamu fikir, kebaikanlah yang memelihara manusia?
Ты думаешь, что добрыми могут быть лишь люди?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kemarahan tidak memelihara jiwa pejuang, ia membakar.
Гнев не защищает людей, он их убивает.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia akan mengambil keajaiban untuk memelihara anak luar terumbu.
Нужно чудо, чтобы избежать рифов.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan upacara itu memelihara saluran darah kita, malah menyucikannya.
И этот ритуал сохранил наше семейство, даже очистил его.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya terus memberitahu mereka "tidak," dan mereka memelihara...
Я говорил им, что не надо, а они...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
Хвала Аллаху, Господу миров!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
jangan cemasi, kamu akan memelihara semua konten dari mobil, meliputi bagasi
Не бойся, мы проведём полную опись включая содержимое багажника.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesungguhnya kamilah yang menurunkan al-quran, dan kamilah yang memelihara dan menjaganya.
А когда их ниспослание завершилось, Всевышний Аллах поместил Свое писание в сердца Своего посланника и его верных последователей, оберегая его текст от любых искажений, добавлений и убавлений, а его смысл - от ошибочных толкований. И стоит кому-либо исказить смысл коранических аятов, как Всевышний Аллах отправляет того, кто разъясняет людям непреложную истину.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jonathan sudah cukup nakal.. ..tanpa perlu memelihara haiwan liar di rumah ini.
Джонатан слишком безрассудный и без диких животных в доме!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dia beritahu para shogun dulu memelihara anjing-anjing akita ini untuk bertempur dan berburu.
А еще он сказал, что сегуны выращивали акит для боев и охоты.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: