Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gagal untuk baca pautan %s
இந்த இழையை படிப்பது தோல்வியுற்றது:%s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidak dapat buka sumber untuk baca
மூலத்தை வாசிப்பதற்காகத் திறக்க முடியவில்லை
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gagal membuka fail '% 1' untuk baca
% 1 கோப்பினை வாசிக்க முடியவில்லை
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sokongan untuk baca dan tulis tag pada fail medianame
à®à®à®à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®´à¯à®¤ வாà®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ à®à®¤à®°à®µà¯name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ralat semasa membuka fail% 1 untuk baca. dokumen tidak akan dicipta
படிப்பதற்கு கோப்பை திறக்கும்போது% 1 பிழை நேர்ந்துள்ளது. ஆவணத்தை உருவாக்க முடியாது.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guna untuk konfigur sistem fail tetingkap (smb) mana yang anda boleh layarcomment
எந்த விண்டோ கோப்புமுறைகளை உலா வந்திட இயலும் என்பதை வடிவமைக்க பயன்படுத்துகcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seting ini mengawal arahan yang kdat guna untuk melaksanakan sandaran pita. laluan penuh patut diberikan. piawainya ialah tar.
இந்த அமைப்பு kdat பயனர் நாடா பின்னணி சேமிப்பின் இயக்கத்தை கட்டுப்படுத்தும். முழு பாதை கண்டிப்பாக கொடுக்க வேண்டும். tar ரே முன்னிருப்பாகும்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berikutan arahan, anda ada beberapa pemegang tempat yang akan digantikan dengan nilai sebenar apabila program sebenar dijalankan:% f - satu nama fail% f - senarai fail; guna untuk aplikasi yang boleh membuka beberapa fail setempat% u - satu url% u - senarai url% d - folder bagi fail yang hendak dibuka% d - senarai folder% i - ikon% m - miniikon% c - kapsyen
following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:% f - a single file name% f - a list of files; use for applications that can open several local files at once% u - a single url% u - a list of urls% d - the folder of the file to open% d - a list of folders% i - the icon% m - the mini- icon% c - the caption
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: