Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apabila ia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;
அவனை ஒரு கெடுதி தொட்டுவிட்டால் பதறுகிறான்,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
நிச்சயமாக மனிதன் அவசரக்காரனாகவே படைக்கப்பட்டிருக்கின்றான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan (sungguh ngeri) jika engkau melihat (keadaan orang-orang yang bersalah itu) ketika mereka gelisah takut (menyaksikan azabnya) serta mereka tidak mendapat jalan mengelaknya, dan mereka pun diambil dari tempat mereka berada (untuk dibawa ke tempat azab).
இன்னும் (காஃபிர்கள் மறுமையில்) பயத்தால் நடுங்குவதை நிர் காண்பீராயின்; அவர்களுக்குத் தப்பியோட வழியுமிராது இன்னும் சமீபமான இடத்திலிருந்தே அவர்கள் பிடிபடுவார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: