Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
orang yang saya kagumi
நான் போற்றும் மக்கள்
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengangkat orang yang jatuh
தூக்கி விடுதல்
Última actualización: 2023-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atau orang yang kau datangi?
அல்லது மனிதன் யாருடைய கரங்களில் நீங்கள் துரத்தி கொண்டு சென்று.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wahai orang yang berselimut!.
போர்வை போர்த்திக் கொண்டிருப்பவரே!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kata orang yang akan menghancurkan asia.
மனிதன் ஆசியா அழிக்க பற்றி கூறுகிறார்.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang yang mengawal beg bimbit itu,
அவர் இந்த பெட்டி கட்டுப்படுத்துகிறது,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adapun orang yang segera datang kepadamu,
ஆனால், எவர் உம்மிடம் விரைந்து வந்தாரோ,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya berjayalah orang-orang yang beriman,
ஈமான் கொண்டவர்கள் நிச்சயமாக வெற்றி பெற்று விட்டனர்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dia tidak bersikap seperti orang yang kita kenal.
அவர் எங்களுக்கு தெரியும் போல செயல்படும்.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
ஆனால் எவனுடைய (நன்மையின்) நிறை இலேசாக இருக்கிறதோ-
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku tidak akan menjadi orang yang menunggu dan melihat.
நான் காத்திருந்தேன் மற்றும் பார்த்தேன் மனிதன் இருக்க போவதில்லை.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka itulah orang-orang yang berhak mewarisi -
இத்தகையோர் தாம் (சவர்க்கத்தின்) வாரிசுதாரர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan (sebaliknya) orang yang sangat celaka akan menjauhinya,
ஆனால் துர்பாக்கியமுடையவனோ, அதை விட்டு விலகிக் கொள்வான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan sebilangan besar dari orang-orang yang datang kemudian.
பின்னுள்ளோரில் ஒரு கூட்டமும் (வலப்புறத்தோராக இருப்பார்கள்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka itu ialah orang-orang yang kafir, yang derhaka.
அவர்கள்தாம், நிராகரித்தவர்கள,; தீயவர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demikianlah kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.
இவ்வாறே, நன்மை செய்வோருக்கு, நாம் கூலி கொடுக்கிறோம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan -
பொய்ப்பிப்பவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan dengkinya".
பொறாமைக்காரன் பொறாமை கொள்ளும் போதுண்டாகும் தீங்கை விட்டும் (காவல் தேடுகிறேன்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan kami selamatkan orang-orang yang beriman serta mereka tetap bertaqwa.
ஆனால், ஈமான் கொண்டு பயபக்தியுடன் இருந்தவர்களை நாம் ஈடேற்றினோம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.
மேலும், நாம் மூஸாவையும், அவருடன் இருந்த அனைவரையும் காப்பாற்றினோம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: