Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
ameli yeğni olana gelince.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seperti mutiara yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.
saklı inciler gibi,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ia berkata; "alangkah baiknya kalau kaumku mengetahui -
"keşke benim halkım bir bilseydi..."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(lagi yang terpelihara dengan sebaik-baiknya) pada lauh mahfuz.
doğrusu sana vahyedilen bu kitap, levhi mahfuz'da bulunan şanlı bir kuran'dır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alangkah baiknya kalau kamu memohon ampun kepada allah supaya kamu diberi rahmat."
allah'tan bağışlanma dilemeniz gerekmez mi? umulur ki esirgenirsiniz."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demikianlah balasan yang sebaik-baiknya bagi orang-orang yang beramal soleh -
(böyle iyi) işler yapanların mükafatı ne güzeldir!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adakah engkau nampak (baiknya) orang yang melarang (dan menghalang) -
baksana şu namaz kılan, o mükemmel kulu engelleyen kimseye,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesungguhnya allah dengan (suruhannya) itu memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepada kamu.
allah size bu şekilde ne güzel öğüt veriyor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan tiap-tiap satu puak dari keduanya, allah janjikan (balasan) yang sebaik-baiknya.
allah hepsine güzellik vaat etmiştir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: