Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jenis kejadian (opsyen ini boleh digabungkan):
olay tipleri (bu seçenekler birleştirilebilir):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peristiwa atau tugasan yang berulang secara mingguan mesti digabungkan dengan sekurang- kurangnya satu hari bekerja.
haftalık yinelenen olayla ya da yapılacak ögesinin en azından bir iş gününün ilişkilendirilmiş olması gerekir. @ title: window
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untuk menggunakan kekunci% 1 sebagai jalan pintas, ia mesti digabungkan dengan kekunci win, alt, ctrl dan/ atau shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için win, alt, ctrl, ve/ veya shift tuşlarının birleşimini kullanın.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demikian juga, jika informasi non-pribadi digabungkan dengan informasi pribadi, kami memperlakukan informasi gabungan tersebut sebagai informasi pribadi untuk tujuan kebijakan privasi.situs web, layanan online, aplikasi interaktif, pesan email, dan iklan apple mungkin menggunakan "cookie" dan teknologi lain seperti pixel tag dan web beacon. teknologi-teknologi ini membantu kami lebih memahami perilaku pengguna, menyampaikan kepada kami bagian mana dari situs web kami yang telah dikunjungi, dan memudahkan serta mengukur efektivitas iklan dan pencarian web. kami memperlakukan informasi yang dikumpulkan oleh cookie dan teknologi-teknologi lain sebagai informasi non-pribadi. akan tetapi, jika alamat internet protocol (ip) atau petunjuk sejenis dianggap informasi rahasia oleh hukum setempat, kami juga memperlakukan petunjuk-petunjuk tersebut sebagai informasi rahasia. demikian juga, jika informasi non-pribadi digabungkan dengan informasi pribadi, kami memperlakukan informasi gabungan tersebut sebagai informasi pribadi untuk tujuan kebijakan privasi.
aynı şekilde, kişisel olmayan bilgiler kişisel bilgilerle birleştiği ölçüde, bu birleşik bilgileri de işbu gizlilik politikasının amaçları bakımından kişisel bilgi olarak değerlendiriyoruz.apple'ın internet sitesi, online hizmetleri, interaktif uygulamaları, e-posta iletileri ve reklamları çerezler ve piksel yönlendirme imleri (pixel tags) ile internet işaretleri (web beacons) gibi diğer teknolojileri kullanabilir. bu teknolojiler, kullanıcı davranışını daha iyi anlamamıza yardımcı olur, internet sitemizin hangi bölümlerini insanların ziyaret ettiğini bize anlatır ve reklamlar ile internet üzerinden yapılan araştırmaları kolaylaştırır ve etkinliklerini ölçer. Çerezler ve diğer teknolojiler tarafından toplanan bilgileri kişisel olmayan bilgiler olarak değerlendiriyoruz. ancak, yerel mevzuat tarafından internet protokolü (ip) adresleri ya da benzer göstergeler kişisel bilgi olarak kabul edildiği ölçüde, bu göstergeleri biz de kişisel bilgi olarak değerlendiriyoruz. aynı şekilde, kişisel olmayan bilgiler kişisel bilgilerle birleştiği ölçüde, bu birleşik bilgileri de işbu gizlilik politikasının amaçları bakımından kişisel bilgi olarak değerlendiriyoruz.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible