De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tokony afaka manatrika fotoam-pitsarana araka ny voasoratra ao amin'ny lalàna.
garantire ai detenuti il diritto di scegliere il proprio avvocato e facilitare i contatti tra le parti.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masera fransiskana manatrika ny via crucis natao tao amin'ny katedralin'ny ciudad del este, paragoay.
una suora francescana durante la via crucis nella cattedrale di ciudad del este, paraguay.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saingy ny safidy, ny fahafahana manatrika kosa dia tokony ho zo avelatra hoan'ny rehetra, tsy misy ny vesatry ny trosa maharitra ampolony taonany.
tuttavia la scelta, la capacità di frequentare dovrebbe in assoluto essere un diritto esteso a tutti, senza il fardello di un debito decennale.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ireo tsy tapaka manatrika famelabelarankevitra akademika sy fihaonana momba ny fandraharahàna, miresaka momba ny olana manohitra ny governemanta ary mampitombo resaka momba ny tombontsoan'ireo firenena vahiny.
coloro i quali partecipano regolarmente a conferenze accademiche e a incontri di lavoro, che discutono di temi anti governativi e promuovono i vantaggi dati dai rapporti con i paesi stranieri.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ity raharaha ity dia noraisina ho ny inforwar (adin-tserasera) voalohany, izay ny governemanta no etsy anoloana ary ny vahoaka no manatrika azy.
la situazione è già stata definita come la prima vera e propria guerra dell'informazione, che vede schierati da un lato i governi e dall'altro i cittadini.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kilasy an-tsekoly ho an'ny mpitsoa-ponenana syriana any libanona manakaiky ny sisintany miaraka amin'i syria. mpianatra 280 no manatrika" hoy ny siokan'i derek stoffel (@derekstoffelcbc)
"una lezione di scuola per i profughi siriani in libano, vicino al confine, a cui hanno partecipato 280 studenti," scrive su twitter derek stoffel (@derekstoffelcbc)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible