Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l- espożizzjoni fi trabi/ tfal żgħar li jkunu għadhom kif telqu jimxu kien komparattivament għoli.
expozice kojenců/ batolat byla srovnatelně vysoká.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il-funzjoni talprogramm iee hija essenzjalment waħda katalittika,fejn ammonti komparattivament żgħar ta’ fondi huma pprovduti biexjagħtulokgħalinvestimentifermakbar filġejjieni.
funkce programu iee je především katalytická, neboť jsou poskytovány poměrně malé částkyfinančníchprostředků,které majíbýt vbudoucnostipodnětemk mnohemvětším investicím.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barra minn hekk, jippermetti l-valuri potenzjali u, fl-aħħarnett, li wieħed jagħżel magni li jkunu komparattivament silenzjużi.
přestože je jejich použití i nadále dobrovolné, představuje využívání harmonizované normy jeden ze způsobů, jak dosáhnout předpokladu shody s příslušnou směrnicí nového přístupu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-funzjonital-programmhijaessenzjalment waħda katalittika, fejn ammonti komparattivament żgħar ta’ fondi huma pprovduti biex jagħtu lok għal investimenti ferm akbar filġejjieni.
funkceprogramujepředevšímkatalytická, neboťjsou poskytovány poměrně malé částky finančních prostředků, které mají být v budoucnosti podnětem k mnohem většíminvesticím.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ta ’ pazjenti) għal pazjenti trattati b’ exubera, u 0. 03 (1 każ fuq medda ta ’ 3900 snin ta ’ pazjenti) għal pazjenti trattati komparattivament.
tento výskyt byl 0, 130 (5 případů u 3800 pacientů/ rok) pro pacienty léčené přípravkem exubera a 0, 03 (1 případ u 3900 pacientů/ rok) pro pacienty léčené srovnávacím přípravkem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.