Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
10. beta vulgaris l. var. conditiva alef. -beetroot
10. beta vulgaris l. var. conditiva alef. -rødbede
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
beta vulgaris l. var. vulgaris -pitravi chard -beta vulgaris l. var. conditiva -pitravi ħamra jew beetroot -
i) som er avlet på forædlerens ansvar i overensstemmelse med retningslinjerne for systematisk vedligeholdelsesavl, med hensyn til sorten
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
07069090 -oħrajn dan is-subtitlu jinkludi: 1.pitravi għall-insalata (beta vulgaris var. conditiva);2.sassefrika (tragopogon porrifolius) u scorzonera (scorzonera hispanica);3.ravanell ta'kull tip: abjad, iswed, roża eċċ. (raphanus sativus var. sativus u niger speċjalment);4.tursin ta'l-għeruq tan-nevew (petroselinum crispum var. tuberosum) u maxxita bl-għeruq (chaerophyllum bulbosum);5.zunnarija bajda (pastinaca sativa);6.qaqoċċ Ġappuniż jew chorogi (stachys affinis jew stachys sieboldii), li huma riżomi imtawwlin, safranin bojod f’kulurhom u ġeneralment id-daqs tas-sebgħa ż-żgħir b’numru ta'għafsiet. madanakollu, għeruq u tuberi li jittieklu b’kontenut għoli ta'lamtu jew inulina bħal artiċokks, patata ħelwa, għoraż jew jammijiet, jaqgħu f’titlu 0714. -
07069090 -andre varer underpositionen omfatter bl.a.: 1.rødbeder (beta vulgaris var. conditiva).2.havrerod (tragopogon porrifolius) og skorzoner (scorzonera hispanica).3.radiser (raphanus sativus, var. sativus) hvide, sorte, rosa mv., samt ræddiker (raphanus sativus, var. niger).4.knoldpersille (petroselinum crispum var. tuberosum) og kørvelroer (chaerophyllum bulbosum).5.pastinak (pastinaca sativa).6.japansk artiskok (stachys affinis eller stachys sieboldii), som er gullighvide aflange jordstængler med indsnævringer, almindeligvis af størrelse som en lillefinger. spiselige rodfrugter og rodknolde med stort indhold af stivelse eller inulin, fx jordskokker, søde kartofler, taroer eller yamsrødder, henhører under pos. 0714. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: