Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salpingo- ooforektomija bilaterali jew isterektomija li saret qabel.
predchádzajúca bilaterálna salpingo- ooforektómia alebo hysterektómia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f’ waħda minn dawn il- provi in- nisa kienu għaddew minn isterektomija qabel.
v jednej z týchto štúdií boli ženy predtým podrobené hysterektómii.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
f’ wa da minn dawn il- provi in- nisa kienu g addew minn isterektomija qabel.
v jednej z týchto štúdií boli ženy predtým podrobené hysterektómii.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trattament ta ’ inkontinenza dipendenti fuq l- ormoni fi klieb femminili, minħabba sfinkter li m’ għadux tajjeb wara ovario- isterektomija
liečba urinárnej inkontinencie závislej od hormónu spôsobenej nedostatočnosťou mechanizmu zvierača u súk po ovariohysterektómii.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tużax fi klieb nisa li ma ġewx operati, minħabba li l- effikaċja tal- prodott ġiet stabbilita biss f’ kelbat li saritilhom ovarjo- isterektomija.
nepoužívať u intaktných súk, pretože účinnosť bola stanovená len pre suky s ovariohysterektómiou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iż- żieda ta 'proġestoġenu għal mill- inqas 12- il jum kull ċiklu f' nisa li ma saritilhomx isterektomija tnaqqas dan ir- riskju bil- kbir.
pridanie gestagénu najmenej 12 dní počas cyklu u žien, ktoré nie sú po hysterektómii značne znižuje toto riziko.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.