Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mhux neċessarju tieħu ilma jew likwidi oħra biex tiblagħha.
na jej prehltnutie nie je potrebná voda ani iná tekutina.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tista ’ imbagħad tiblagħha ma ’ l- ilma jew mingħajru.
môže sa prehltnúť spolu s vodou, alebo bez nej.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is- sinjal imnaqqax qiegħed hemm biss biex tkun tista ’ taqsamha sabiex tkun tista ’ tiblagħha mingħajr tbatija u mhux biex taqsamha f’ dożi indaqs.
29 deliaca ryha iba pomáha rozlomiť tabletu na ľahšie prehĺtanie a neslúži na rozdelenie na rovnaké dávky.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sabiex il- mediċina tiegħek taħdem kif suppost, m’ għandekx taqsam, tkisser, tfarrak, jew tomgħod il- pillola qabel ma tiblagħha.
aby váš liek účinkoval tak, ako má, pred prehltnutím tabletu nepoľte, nelámte, nedrvte ani nežujte.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
risperdal quicklet pilloli li jinħallu fil- ħalq neħħi l- pillola mill- folja biss meta jasal il- ħin li tieħu l- mediċina. • qaxxar folja biex tiftaħha u tikxef il- pillola • timbuttax il- pillola minn ġol- fojl għax tista ’ titfarrak • neħħi l- pillola mill- folja b’ idejn nexfin • poġġi l- pillola fuq ilsienek mill- ewwel • il- pillola tibda ’ tiddiżintegra fi ftit sekondi • tista ’ imbagħad tiblagħha ma ’ l- ilma jew mingħajru.
risperdal quicklet orodispergovateľné tablety tabletu vyberte z blistra iba v čase užitia vášho lieku. • pre prístup k tablete otvorte blister odlepením fólie • tabletu cez fóliu nepretláčajte, pretože by sa mohla poškodiť • tabletu z blistra vyberte suchými rukami • ihneď si položte tabletu na jazyk • tableta sa v priebehu niekoľkých sekúnd rozpustí • môže sa prehltnúť spolu s vodou, alebo bez nej.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.