Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lewkoenċefalopatija multifokali progressiva
progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml)
3 progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml), infezzjoni rari tal- moħħ.
progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml), joka on harvinainen aivoinfektio.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• jekk it- tabib tiegħek qallek li għandek pml (lewkoenċefalopatija multifokali progressiva).
• jos lääkärisi on todennut sinulla progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian (pml).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kien hemm rapport addizzjonali wieħed ta 'bijopsija li kkonfermat lewkoenċefalopatija progressiva f' aktar minn post wieħed fil- popolazzjoni adulta.
5\ x{ ffff}\ x{ ffff} haittavaikutukset meddra: n mukaan infektio (mukaan lukien mm. sepsis, bakteremia, pneumonia ja sieni- infektio)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rari ħafna, xi pazjenti li jieħdu mabthera kellhom infezzjoni serja fil- moħħ imsejjħa lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) li kienet fatali.
erittäin harvinaisena on joillakin mabthera - potilailla raportoitu vakavaa, kuolemaan johtanutta aivoinfektiota, jota kutsutaan progressiiviseksi multifokaaliseksi leukoenkefalopatiaksi (pml).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fost dawn il- kundizzjonijiet hemm nefropatija assoċjata ma ’ virus bk u lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) assoċjata ma ’ virus jc.
näistä mainittakoon bk- virusinfektioon liittyvä nefropatia ja jc - virusinfektioon liittyvä etenevä multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l- użu ta ’ mabthera jista ’ jkun assoċjat ma ’ riskju miżjud ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml).
mabtheran käyttöön voi liittyä progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian (pml) kohonnut riski.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
effetti sekondarji rari li jistgħu jseħħu f’ inqas minn 1 minn kull 1000 pazjent: • infezzjonijiet mhux tas- soltu (hekk magħrufa “ infezzjonijiet opportunistiċi ”) • lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml), infezzjoni rari tal- moħħ.
harvinaisia haittavaikutuksia, joita esiintyy harvemmalla kuin 1 potilaalla 1000: sta: • epätavalliset infektiot (nk. ” opportunistiset infektiot ”) • progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml), joka on harvinainen aivoinfektio.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.