Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sindrome malinn newroleptiku (nms, neuroleptic malignant
syndrome malin des neuroleptiques (smn)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sindrome malinn newroleptiku (nms, neuroleptic malignant syndrome)
syndrome malin des neuroleptiques (smn)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sindrome newrolettiku malinn (nms - neuroleptic malignant syndrome)
syndrome malin des neuroleptiques (smn)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk qatt batejt minn sindrome newrolettika malinna (neuroleptic malignant syndrome) li hi reazzjoni rari għal mediċini antipsikotiċi;
i vous avez souffert d’un syndrome malin des neuroleptiques, qui est une réaction rare à des antipsychotiques ;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malignant catarrhal fever: test tal-immunofluworexxenza fi żmien jumejn mill-wasla u wara mill-inqas 42 jum
fièvre catarrhale maligne du mouton: test d’immunofluorescence dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins quarante-deux jours.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sindrome ta’ serotonin (ss) jew sindrome newrolettiku malinn (nms - neuroleptic malignant syndrome)
syndrome sérotoninergique (ss) ou syndrome malin des neuroleptiques (smn)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passat mediku tas-sindrome newroleptiku malinn (nms - neuroleptic malignant syndrome) u/jew rabdomijolisi mhux trawmatika.
antécédents de syndrome malin des neuroleptiques (smn) et/ou de rhabdomyolyse non traumatique.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okkorrenza minn qabel tas-sindrome newrolettiku malinn (nms - neuroleptic malignant syndrome) u/jew rabdomijolisi mhux trawmatika.
antécédents de syndrome malin des neuroleptiques (smn) et/ou de rhabdomyolyse non traumatique.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hija rakkomandata attenzjoni speċjali f’pazjenti bi storja individwali jew fil-familja ta’ melanoma (inkluż melanoma in-situ, eż. lentigo maligna) jew suxxettibbiltà suspettata jew ikkonfermata għal melanoma fil-ġilda (cmm1, mim #155600, sinonimi: sindromu ta’ melanoma familjali atipiku ta’ tbajja’ malinni (familial atypical mole-malignant melanoma syndrome), fammm; sindromu ta’ naevus displastiku (dysplastic naevus syndrome), dns; sindromu tat-tbajja’ b-k (b-k mole syndrome); cmm2 mim #155601)
une attention particulière est nécessaire chez les patients présentant des antécédents personnels et familiaux de mélanomes (y compris les mélanomes in situ, par exemple, le lentigo malin) ou une sensibilité suspectée ou confirmée aux mélanomes cutanés (cmm1, mim #155600, synonymes: syndrome des mélanomes atypiques multiples familiaux, fammm; syndrome du nævus dysplasique, dns; syndrome b-k mole; cmm2 mim
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: