Usted buscó: jixrob (Maltés - Inglés)

il-pazjent ma jridx jixrob alkoħol meta jkun qed jieħu buccolam.
the patient must not drink alcohol while taking buccolam.

innota l-ħin meta l-pazjent jixrob l-ikla tat-test.
note the time the patient drinks the test meal.

l-utent ma għandux ipejjep, jiekol jew jixrob waqt li jkun qed juża stronghold.
the user must not smoke, eat or drink while handling stronghold.

mhux permess li wieħed ipejjep, jixrob jew idaħħal ikel fl-arkivju tal-bĊe.
it is not permitted to smoke, drink, or bring food into the ecb archives.

il-pazjent għandu immedjatament jixrob is-sospensjoni orali kollha mit-tazza.
the patient must immediately drink all of the oral suspension from the glass.

ara li t- tifel/tifla jixrob/tixrob it-taħlita li jifdal kollha.
the child is to drink the entire residual mixture.

evarrest huwa magħmul minn materjal li jixrob li jista' jitħalla fil-pazjenti wara l-kirurġija.
evarrest is made of absorbable material that can be left in the patients after surgery.

meta jkun qiegħed jamministra prac-tic, l- utent m’għandux ipejjep, jiekol jew jixrob.
when administering prac-tic, the user should not smoke, eat or drink.

pillola waħda biss tista' tittieħed fi kwalunkwe jum partikolari u din għandha preferibbilment tittieħed bejn siegħa u sagħtejn qabel huwa jkun probabbli li jibda jixrob.
only one tablet can be taken on any given day and it should preferably be taken one to two hours before they are likely to start drinking.

it- tabib jgħidlek kemm it - tifel/ tifla tiegħek għandu/ ha bżonn jixrob/ tixrob.
the doctor will tell you the amount of liquids your child should drink.

fl-aħħarnett, 30 minuta wara li jixrob is- soluzzjoni, il-pazjent jiġbor żewġ kampjuni tan-nifs oħra.
finally, 30 minutes after drinking the solution, the patient collects a further two breath samples.

billi jeħel mal-ige, l-omalizumab ‘jixrob’ l- ige ħieles li jkun qed jiċċirkola fid-demm.
by attaching to ige, omalizumab ‘mops up’ the free ige circulating in the blood.

hekk kif iseħħ l-ewwel ippurgar maħlul, il-pazjent għandu jibda jixrob ammonti kbar ta’ likwidu li jkun fih l-elettroliti.
as soon as the first liquid stool occurs, the patient should start drinking large volumes of beverages containing electrolytes.

il- pilloli jitferrxu billi jitħawdu f' tazza ilma jew meraq tal- frott biex jiffurmaw sospensjoni li l- pazjent jista 'jixrob.
the tablets are dispersed by stirring them in a glass of water or fruit juice to make a suspension for the patient to drink.

jekk jibqa ’ xi taħlita fl- iskutella, laħlaħ l - iskutella b’ ammont żgħir ta ’ ilma u ġiegħel lill- pazjent jixrob din it- taħlita li jkun fadal.
if there is some mixture left inside the bowl, rinse the bowl with a small amount of water and have the patient drink this remaining mixture.