Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maghmul fi brussel, [...]
done at brussels,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maghmul fi brussell, 22 ta’ jannar 2001.
done at brussels, 22 january 2001.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maghmul fi brussell, 30 ta' marzu, 1993.
done at brussels, 30 march 1993.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kontenitur tal-hdpe b’għatu maghmul minn ldpe
hdpe tablet container with ldpe lid:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maghmul fi brussell, fl-14 ta' marzu 1989.
done at brussels, 14 march 1989.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
velosulin hu maghmul biex ikun injettat taht il-gilda.
velosulin is for injection under the skin (subcutaneously).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maghmul fi frankfurt am main , fit-3 ta » frar 2000 .
done at frankfurt am main , 3 february 2000 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maghmul fi frankfurt am main , fis-6 ta » dicembru 2001 .
done at frankfurt am main , 6 december 2001 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maghmul fi frankfurt am main , it-18 ta » settembru , 2003 .
done at frankfurt am main , 18 september 2003 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
film trasparenti maghmul minn poly(ethylene terephthalate)li jeħel waħdu:
transparent poly(ethylene terephthalate) self-adhesive film:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
target hu maghmul minn sistemi nazzjonali rtgs , il-mekkaniżmu tal-pagament bce u interlinking ."
target is composed of the national rtgs systems , the ecb payment mechanism and interlinking .'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kontenitur tal-hdpe b’għatu maghmul minn ldpe daqsijiet tal-pakketti: 30 jew 250 pillola.
hdpe container with ldpe lid and desiccant pack sizes: 30 or 250 tablets
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it-tbassir li għalih hemm referenza fil-paragrafu 1 għandu jkun maghmul għall-kategorija li ġejja:
the forecasts referred to in paragraph 1 shall be drawn up for the following category:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kull kartuna fiha flixkun wieħed kif ukoll tazza kkalibrata tal-polypropylene għall-kejl u dropper ikkalibrat tal-polypropylene maghmul minn polyethylene b’densità baxxa.
each carton contains one bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low-density polyethylene dropper.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kull skartoċċ jikkunsinna 300 iu (ekwivalenti għal 22 mikrogrammi) fi 0. 5ml. * follitrpoin alfa huwa ormon uman rikombinanti li jistimula l- follikuli (fsh) u jiġi maghmul fiċċelloli ta ’ l- ovarji tal- ħamster Ċiniż (cho) permezz ta ’ teknologija ta ’ dna rikombinat.
each cartridge delivers 300 iu (equivalent 22 micrograms) in 0.5 ml. * follitropin alfa is recombinant human follicle stimulating hormone (fsh) produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary (cho) cell line.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad: