Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poġġi fi flask volumettriku tal-200 ml
place in a 200 ml volumetric flask
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
permezz ta' pipetta ħu 50 ml tas-soluzzjoni u ttrasferixxiha ġo fjaskun volumettriku ta' 100 ml.
using a pipette take 50 ml of the solution and transfer to a 100 ml volumetric flask.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
poġġi 20 ml ta' soluzzjoni stokk (4.3.1) fi flask volumettriku tal-200 ml.
place 20 ml of the stock solution (4.4.1) in a 200 ml volumetric flask.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dewweb 50 g ta' aċidu assorbiku (c6h8o6) fl-ilma fi flask volumettriku tal-1 000 ml.
dissolve 50 g of ascorbic acid (c6h8o6) in water in a 1 000 ml volumetric flask.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dewweb 0,5719 g aċidu boriku (h3b03) fl-ilma fi flask volumettriku ta' l-1 000 ml.
dissolve 0,5719 g of boric acid (h3b03) in water in a 1 000 ml volumetric flask.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
meta jkunu armati separaturi tal-gass u estratturi speċjali tal-gass, l-eliminazzjoni kontinwa għandha tiġi kontrollata b'paragun tar-riżultati tal-kejl ta' meter volumettriku xieraq imdaħħal skond il-kurrent tas-separatur (estrattur speċjali) biż-żieda ta' arja jew gass jew mingħajr.
where gas separators and special gas extractors are fitted; continuous elimination shall be checked by comparison of the measurement results of a suitable volumetric meter inserted downstream of the separator (special extractor) with and without the addition of air or gas.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: