Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doża buster qanqlet respons anamnestiku, indikattiv ta ’ memorja immunoloġika.
una dose di richiamo ha suscitato una risposta anamnestica indicativa di una memoria immunitaria.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emofilja a jew b bl- inibituri jew mistennija li jkollhom rispons anamnestiku għoli
emofilia a o b con inibitori o quando si prevede una risposta anamnestica intensa
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pożoloġija emofilja a jew b bl- inibituri jew mistennija li jkollhom rispons anamnestiku għoli
emofilia a o b con inibitori o quando si prevede una risposta anamnestica intensa
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il- ħila ta ’ ġenerazzjoni ta ’ rispons primarju jew rispons umurali anamnestiku għal kwalunkwe vaċċin għadu ma ġiex studjat.
la capacità di indurre una risposta umorale primaria o anamnestica a qualsiasi vaccino non è stata studiata.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
f’ pazjenti li għandhom emofilja konġenitali u li huwa mistenni li jkollhom rispons anamnestiku qawwi għall- għoti tal- fattur viii jew tal- fattur ix
in pazienti con emofilia congenita che si prevede possano avere una risposta anamnestica intensa alla somministrazione di fattore viii o fattore ix
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
novoseven huwa indikat għall- kura ta ’ episodji ta ’ emorraġija u għall- prevenzjoni ta ’ l- emorraġija f’ dawk li tkun qed issirilhom operazzjoni jew proċeduri invażivi fil- gruppi ta ’ pazjenti li ġejjin • f’ pazjenti li għandhom emofilja konġenitali b’ inibituri għall- fatturi viii jew ix tal - koagulazzjoni > 5 unitajiet bethesda (ub) • f’ pazjenti li għandhom emofilja konġenitali u li huwa mistenni li jkollhom rispons anamnestiku qawwi għall- għoti tal- fattur viii jew tal- fattur ix • f’ pazjenti li għandhom emofilja akkwiżita • f’ pazjenti li għandhom nuqqas konġenitali ta ’ fvii • f’ pazjenti li għandhom trombastenja ta ’ glanzmann b’ antikorpi għal gp iib- iiia u/ jew hla, u b’ reżistenza fil- passat jew fil- preżent għal trasfużjonijiet tal- plejtlets.
novoseven è indicato per il trattamento di episodi emorragici e nella prevenzione di sanguinamenti durante gli interventi chirurgici a cui ci si sta sottoponendo o procedure invasive nei seguenti gruppi di pazienti • in pazienti con emofilia congenita con inibitori verso i fattori viii o ix della coagulazione > 5 unità bethesda (ub) • in pazienti con emofilia congenita che si prevede possano avere una risposta anamnestica intensa alla somministrazione di fattore viii o fattore ix • in pazienti con emofilia acquisita • in pazienti con deficit del fattore vii congenito • in pazienti con tromboastenia di glanzmann con anticorpi verso gp iib-iiia e/ o hla e con refrattarietà alla trasfusione piastrinica presente o passata.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.