Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kull kapsula fiha 100mg ta ’ miglustat
kiekvienoje kapsulėje yra 100 mg miglustato.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zavesca 100 mg kapsuli iebsin miglustat
zavesca 100 mg kietos kapsulės miglustatas
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denominazzjoni komuni internazzjonali (dki): miglustat
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): migliustatas
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
is- sustanza attiva hi miglustat 100 mg.
veiklioji medžiaga yra miglustatas 100 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miglustat ma jeħilx mal- proteini tal - plażma.
miglustatas su plazmos baltymais nesijungia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zavesca hija mediċina li fiha s- sustanza attiva miglustat.
zavesca – tai vaistinis preparatas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos miglustato.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mhux magħruf jekk miglustat jiġix imnixxi fil- ħalib tas- sider.
nežinoma, ar miglustato patenka į motinos pieną.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zavesca hija kapsula bajda iebsa, li fiha s- sustanza attiva miglustat.
zavesca yra kieta balta kapsulė, kurios sudėtyje yra veikliosios medžiagos migliustato.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il- volum apparenti tad- distribuzzjoni ta ’ miglustat hu ta ’ 83 l.
7 nustatytas miglustato paskirstymo tūris yra 83 litrai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miglustat jgħaddi mill- plaċenta u m’ għandux jintuża waqt it- tqala.
miglustatas patenka į placentą ir neturėtų būti vartojamas nėštumo metu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
m’ hemmx tagħrif biżżejjed dwar l- użu ta ’ miglustat f’ nisa tqal.
reikiamų duomenų apie miglustato vartojimą nėštumo metu nėra.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in vitro, glucosylceramide synthase huwa inibit minn miglustat b’ ic50 ta ’ 20- 37 µm.
in vitro tyrimai parodė, kad gliukozilceramido sintazę miglustatas slopina (ic50 yra 20– 37 µm).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zavesca m’ għandux jintuża minn persuni li jistgħu jkunu allerġiċi għal miglustat jew għal xi sustanzi oħra tiegħu.
zavesca negalima skirti žmonėms, kurie gali būti itin jautrūs (alergiški) miglustatui arba kitoms sudėtinėms preparato medžiagoms.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il- kinetiċi ta ’ miglustat jidhru li huma lineari mad- doża u ma jiddipendux miż- żmien.
manoma, kad miglustato kinetika yra tiesinė dozės atžvilgiu ir nuo laiko nepriklauso. sveikiems asmenims miglustatas absorbuojamas greitai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il- metabolit responsabbli għal dan għadu ma ġiex identifikat, iżda jista ’ jakkumula u jilħaq konċentrazzjonijiet li jaqbżu dawk ta ’ miglustat fi stat fiss.
Šis metabolitas nenustatytas, tačiau gali susikaupti ir pasiekti koncentracijas, viršijančias pusiausvyrinę miglustato koncentraciją kraujo plazmoje.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
billi miglustat jipprevjenti l- enzim milli jaħdem, dan jista ’ jnaqqas il- produzzjoni tal- glikosfingolipids fiċ- ċelloli.
slopindamas fermento veikimą miglustatas gali sumažinti ląstelėse gaminamų glikosfingolipidų kiekį.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hemm relazzjoni mill- qrib bejn il- funzjoni tal- kliewi u t- tneħħija ta ’ miglustat, u l- espożizzjoni ta ’ miglustat tiżdied ħafna f’ pazjenti b’ indeboliment serju tal- kliewi (ara sezzjoni 5. 2).
pacientai, sergantys sunkiu inkstų nepakankamumu, miglustatui yra daug jautresni (žr.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.