Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zid tc99m na pertechnetate sterili
reconstitueren met steriele, niet-pyrogene 99mtc na pertechnetaat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wara, jizdiedu 1ml ta ’ sodium pertechnetate (tc99m).
na oplossing wordt 1 ml natriumpertechnetaat 99mtc toegevoegd.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
irrikostitwixxi b' injezzjoni ta ’ sodium pertechnetate (99mtc)
reconstitueer met natrium-pertechnetaat (99mtc) injectievloeistof
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
irrikostitwixxi b' injezzjoni ta 'sodium pertechnetate (99mtc).
reconstitueer met natrium-pertechnetaat (99mtc) injectievloeistof.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ipprepara 900 + 200 mbq ta ’ tc99m sodium pertechnetate sa volum ta ’ 1ml 2.
reinig de rubberen dop van elke flacon met bijvoorbeeld een alcoholdoekje.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
għar- rikostituzzjoni jintuża sodium pertechnetate (99mtc) soluzzjoni għall- injezzjoni (ph. eur).
voor de reconstitutie wordt natrium-pertechnetaat (99mtc) oplossing voor injectie (ph.eur.) gebruikt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neospect m’ għandux jintuża fuq nies li huma sensittivi żżejjed (allerġiċi) għal depreotide, sodium pertechnetate jew għal xi sustanza oħra tiegħu.
neospect mag niet worden toegediend aan patiënten die overgevoelig (allergisch) zijn voor depreotide, natriumpertechnetaat of één van de andere bestanddelen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sensittività eċċessiva għas depreotide, xi sustanzi mhux attivi ta ’ neospect jew għal sodium pertechnetate (99mtc) soluzzjoni għall- injezzjoni.
gekende overgevoeligheid voor depreotide, voor een van de hulpstoffen van neospect of voor natrium-pertechnetaat (99mtc) oplossing voor injectie.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wara r- rikostituzzjoni b’ sodium pertechnetate (99mtc) soluzzjoni għall- injezzjoni, jiġi ffurmat 99mtc - depreotide.
na reconstitutie met natrium-pertechnetaat (99mtc) oplossing voor injectie, wordt 99mtc-depreotide gevormd.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bis- siringa protetta, injetta fi fjala protetta r- radjuattivita` li hemm bżonn sa 1. 8 gbq ta 'sodium pertechnetate (99mtc) soluzzjoni għall- injezzjoni (dilwit skond kif hemm bżonn b’ 0. 9% w/ v sodium chloride soluzzjoni għall- injezzjoni biex ikollok total ta' 1 ml).
gebruik een afgeschermde spuit en injecteer de vereiste activiteit tot 1,8 gbq natrium- pertechnetaat (99mtc) - oplossing voor injectie (adequaat verdund met natriumchloride 0,9% m/v oplossing voor injectie tot een totaal volume van 1 ml) in de afgescherme injectieflacon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.