Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kontraċettivi orali/ oestrogens:
doustne środki antykoncepcyjne, estrogeny:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kontraċettivi orali u oestrogens:
doustne środki antykoncepcyjne i estrogeny:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sterojdi: oestrogens u progestogens jistgħu ma jkunux jaqblu ma ’ amprenavir.
estrogeny i progestageny mogą wchodzić w interakcje z amprenawirem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pazjenti li jużaw oestrogens bħala terapija ta 'sostituzzjoni ormonali għandhom jiġu monitorati b' mod kliniku għal sinjali ta' defiċjenza fl- oestrogen.
należy obserwować, czy u pacjentek stosujących estrogeny w ramach hormonalnej terapii zastępczej nie występują objawy niedoboru estrogenów.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
is- sustanzi li jistgħu jnaqqsu l- effett fuq it- tnaqqis fil- livell tal- glucose fid- demm jinkludu l - kortikosterojdi, danazol, diazoxide, id- dijuretiċi, glucagon, isoniazid, oestrogens u progestrogens (eż. f ’ kontraċettivi orali), derivattivi ta’ phenothiazine, somatropin, sustanzi simpatomimetiċi (e. ż. epinephrine[ adrenalin], salbutamol u terbutaline), l- ormoni tat- tirojde, inibituri tal- protease u l- prodotti mediċinali antipsikotiċi atipiċi (e. ż. clozapine u olanzapine).
do substancji, które mogą zmniejszać działanie hipoglikemizujące insuliny należą: kortykosteroidy, danazol, diazoksyd, leki moczopędne, glukagon, izoniazyd, estrogeny i progestageny (np. w doustnych środkach antykoncepcyjnych), pochodne fenotiazyny, somatropina, leki z grupy sympatykomimetyków np. epinefryna (adrenalina), salbutamol, terbutalina, hormony tarczycy, inhibitory proteazy i nietypowe leki przeciwpsychotyczne (np. olanzapina i klozapina).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 16
Calidad: