De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iperkalimja
hyperkaliämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
31 iperkalimja
31 muskelkrämpfe
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
iperkalimja, ipomagneżimja
infektionen und parasitäre erkrankungen gelegentlich:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
deidrazzjoni gotta iperkalimja
dehydration gicht hyperkaliämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iperkalimja u potassju fis-serum
hyperkaliämie und kalium im serum
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mhux komuni: iperkalimja, dislipidemija, gotta.
gelegentlich: hyperkaliämie, dyslipidämie, gicht
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iperkalimja ġiet osservata f’ każijiet iżolati.
in einzelfällen wurde über hyperkaliämie berichtet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iperkalimja ipokalimja ipernatrimja tnaqqis fl-aptit
hyperkaliämie, hypokaliämie, hypernatriämie, appetitlosigkeit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deidrazzjoni, ipokalimja, iperkalimja, ipomagneżimja, iponatrimja, ipokalċemija
dehydrierung, hypokaliämie, hyperkaliämie, hypomagnesiämie, hyponatriämie, hypokalzämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ipergliċemija iperkalimja ipokalimja ipofosfatimja ipernatremja iponatremja ipokalċimja gotta
hyperglykämie hyperkaliämie hypokaliämie hypophosphatämie hypernatriämie hyponatriämie hypokalzämie gicht
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polidipsija, deidratazzjoni, iperkalimja, ipergliċemija, tnaqqis fl-aptit
polydipsie, dehydration, hyperkaliämie, hyperglykämie, verminderter appetit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riskju ta’ iperkalimja u pressjoni baxxa (ara sezzjoni 4.3).
kontraindiziert aufgrund erhöhten risikos von hyperkaliämie und hypotonie (siehe abschnitt 4.3).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iperkalimja ġiet osservata f’każijiet iżolati, għalkemm il-każwalità ma ġietx stabbilita.
in einzelfällen wurde über hyperkaliämie berichtet, jedoch konnte ein kausalzusammenhang nicht festgestellt werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
livelli ogħla ta ’ potassju (iperkalimja) kienu osservati f’ każijiet iżolati.
in einzelfällen wurden erhöhte kaliumspiegel (hyperkaliämie) beobachtet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iperkalimja f’ xi pazjenti kkurati b’ inibituri ace inkluż tritace kellhom l- iperkalimja.
hyperkaliämie bei einigen patienten unter ace-hemmern, wie tritace, wurde das auftreten einer hyperkaliämie beobachtet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tnaqqis fl-aptit, ipofosfatimija, ipoalbuminimja, ipomagnesimja, iponatrimija, ipokalimja, iperkalimja, ipokalċimija, iperbilirubinimja
appetitabnahme, hypophosphatämie, hypoalbuminämie, hypomagnesämie, hyponaträmie, hypokalämie, hyperkalämie, hypokalzämie, hyperbilirubinämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aċidożi, iperkalimja, ipokalimja, ipergliċemija, ipomagnesimja, ipokalċimja, iperkoleserolimja, iperlipidimja, ipofosfatimja, iperurikimja, gotta, anoressija
azidose, hyperkaliämie, hypokaliämie, hyperglykämie, hypomagnesiämie, hypokalziämie, hypercholesterin- ämie, hyperlipidämie, hypophosphatämie, hyperurikämie, gicht, anorexie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għandu jkun hemm kawtela f’pazjenti li qed jieħdu mediċini li fihom drospirenone li jkollhom kundizzjonijiet li jippredisponuhom għal iperkalimja jew pazjenti li qed jieħdu dijuretiċi li ma jitilfux il-potassium.
bei patientinnen, die drospirenon-haltige arzneimittel anwenden und bei denen störungen vorliegen, die diese für eine hyperkaliämie prädisponieren, oder bei patienten, die kaliumsparende diuretika anwenden, ist vorsicht geboten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tista ’ sseħħ l- iperkalimja; għalhekk ikun hemm bżonn ta ’ monitoraġġ tajjeb tal - potassium fis- serum.
daher muss das serumkalium engmaschig überwacht werden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
f’pazjenti dijabetiċi bi pressjoni għolja b’insuffiċenzja renali kronika u bi protejnurja li tidher, iperkalimja (≥ 5.5 meq/l) ġrat f’46.3 % tal-pazjenti fil-grupp ta’ irbesartan u f’26.3 % tal-pazjenti fil-grupp tal-plaċebo.
bei diabetischen hypertensiven patienten mit chronischer niereninsuffizienz und offenkundiger proteinurie trat hyperkaliämie (≥ 5,5 meq/l) bei 46,3 % (d.h. sehr häufig) der patienten in der irbesartan-gruppe bzw. bei 26,3 % der patienten in der placebo-gruppe auf.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: