Usted buscó: nformazzjoni (Maltés - Francés)

nformazzjoni addizzjonal
information complementaire

servizz ta’ nformazzjoni u materjal pubbliċitarju
diusion de matériel d’information et de publicité

ri ut ta’ aċċess għal dokumenti u nformazzjoni
refus de donner accès à des documents et informations

ara l- fuljett ta nformazzjoni għal aktar tagħrif.
11/ 18 pour de plus amples informations, se reporter à la notice.

njettat u u l- fuljett ta 'nformazzjoni miegħek.
vacciner des animaux en bonne santé uniquement.

attivitÀ 20: proviŻjon ta’ nformazzjoni u materjal pubbliĊitarju
activitÉ 20 : diffusion du matÉriel d’information et de publicitÉ

l-spc tal-ue jipprovdi nformazzjoni dettaljata u pariri dwar abc hsr
le rcp européen détaille les informations et recommandations relatives à la réaction d'hypersensibilité à l'abacavir.

Ħafna ¡nformazzjoni addizzjonali dwar l-unjoni ewropea hijadisponibblifuq l-lnternet.
(*) certains opérateurs de téléphonie mobile ne permettent pas l'accès aux numéros 00 800 ou peuvent facturer ces appels

- formi varji ta' skambju ta' nformazzjoni w skemi ta' taħriġ,
- échanges d'informations et programmes de formation sous diverses formes,

"dan l–iskambju ta’ nformazzjoni jsir kull tlett xhur, fuq bażi reċiproka.";
« ces échanges d'informations ont lieu trimestriellement, sur une base mutuelle. »;

"l–iskambju ta’ nformazzjoni għandu jsir kull tlett xhur, fuq bażi reċiproka."
"l'échange d'information a lieu trimestriellement, sur une base mutuelle.";

m'għandhomx jikkontjenu nformazzjoni minbarra dik ippubblikata fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
elle ne doit pas contenir de renseignements autres que ceux publiés au journal officiel des communautés européennes.

kotba żgħar ta 'nformazzjoni lil sieħba rġiel ta' nisa li jista 'jkollhom it- tfal
brochure pour les partenaires masculins des femmes en âge de procréer

miżura ta’ taħriġ u nformazzjoni għas-settur ekonomiku li jopera fl-oqsma msemmija f’assi 3
unemesurevisantàassurerlaformationetl’informa-tion pour des acteurs économiques dans les domaines couverts par l’axe 3.

fin-nuqqas ta’ nformazzjoni, hu rakkomandat li ma tapplikax sustanzi oħra topiċi simultanjament fuq l-istess feriti.
en l’absence d’informations, il est recommandé de ne pas appliquer d’autres préparations topiques simultanément sur les mêmes lésions.

stati membri u ċ-ċentri speċjalizzati m'humiex obbligati li jipprovdu nformazzjoni klassifikata bħala kunfidenzali taħt il-leġislazzjoni nazzjonali.
les États membres ou les centres spécialisés ne sont pas obligés de fournir des informations classifiées comme confidentielles selon leur loi nationale.

fl-istudji tossoloġiċi ta’ fuq, l-ebda sejba oħra ma tipprovdi nformazzjoni ta’ rilevanza sinifikanti għal użu kliniku.
aucune autre observation n’est ressortie des études de toxicité susmentionnées qui fournisse une information d’une pertinence significative à l’usage clinique.

- l-iskambju ta' nformazzjoni dwar is-sitwazzjoni makro-economika w prospetti w strateġiji ta' żvilupp,
- l'échange d'informations sur la situation et les perspectives macro-économiques et les stratégies de développement,

(a) li hija tikonsidera neċessarji sabiex tiprevenixxi li tgħaddi nformazzjoni li hija kontrarja għall-interessi essenzali tagħha ta' sigurta‘;
a) qu'elle estime nécessaires pour prévenir la divulgation d'informations contraire aux intérêts essentiels de sa sécurité;

— tiżviluppa skambji ta' nformazzjoni u ta' esperjenza fuq kwistjonijiet komuni fis-sistemi ta' taħriġ ta' listati membri.
l action de la communauté vise: à faciliter l adaptation aux mutations industrielles, notamment par la formation et la reconversion professionnelle, à améliorer la formation professionnelle initiale et la formation continue afin de faciliter lin se r tion et la réinsertion professionnelle sur le marché du travail, à faciliter l accès à la formation professionnelle et à favoriser la mobilité des formateurs et des personnes en formation, et notamment des jeunes, à stimuler la coopération en matière de formation entre établissements d en se i g ne ment ou de formation professionnelle et entreprises, à développer l échange d informations et d expériences sur les questions communes aux systèmes de formation des États membres.