De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
annullament ta'deċiżjonijiet favorevoli
Ακύρωση ευνοϊκών αποφάσεων
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
rikorsi għal annullament 37.68 %
Προσφυγέ ακυρώσεω 37,68 %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eżekuzzjoni ta’ sentenza ta’ annullament
Εκτέλεση ακυρωτική αpiοφάσεω
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annullament totali jew parzjali mingħajr rinviju
Αpiόρριψη αιτήσεω αναιρέσεω
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(a) l-annullament ta'l-għotja;
Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2002.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
divorzju, separazzjoni legali u annullament taż-żwieġ
Διαζύγιο, δικαστικός χωρισμός και ακύρωση του γάμου
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
annullament taddeċiżjoni Ċaħda jew kundanna tar-rikorstal-konvenuta
Αpiόρριψη piροσφυγή ιαγραφέ για άλλο λόγο
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
għalhekk, ilqorti talprim’istanza ċaħdet irrikors għal annullament.
Κατά συνέpiεια, το Πρωτοδικείο αpiέρριψε την piροσφυγή ακυρώσεω.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azzjonijiet ġodda għal annullament ppreżentati kontra deċiżjonijiet talkunsill li jirrifjutaw laċċess
) κ α ι τη γε ω ρ γ ί α κ α ι την α λ ι ε ί α
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikolu 113 rinviju wara annullament – assenjazzjoni talkawża rrinvijata . . . . . . .............
Άρθρο 113 Αναπομπή κατόπιν αναιρέσεως — Ανάθεση της αναπεμφθείσας υποθέσεως. . . . . .......
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
id-divorzju, is-separazzjoni legali u l-annullament taż-żwieġ
ΤΜΗΜΑ 1Διαζύγιο, δικαστικός χωρισμός και ακύρωση γάμου
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
appell miċħud annullament totali jew parzjali mingħajr rinviju annullament totali jew parzjali b'rinviju
Πλήρη ή ερική αναίρεση χωρί αναpiοpiή
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rikorsi għal annullament rikorsi għal nuqqas li tittieħed azzjoni rikorsi għal nuqqas ta’twettiq ta' obbligu
Προσφυγές ακυρώσεως Προσφυγές κατά παραλείψεως Προσφυγές λόγω παραβάσεως
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuq is-sentenzi mogħtija qabel l-annullament u rrinviju (artikoli 117 sa 121) . . .
Αποφάσεις του Γενικού Δικαστηρίου κατόπιν αναιρέσεως αποφάσεως και αναπομπής (άρθρα 117 έως 121) . . . . . . ............. ............. ............. .............
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(a) id-divorzju, is-separazzjoni legali jew l-annullament taż-żwieġ;
α) το διαζύγιο, το δικαστικό χωρισμό ή την ακύρωση του γάμου των συζύγων·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
in-nuqqas li jsir dan ġie penalizzat mill-annullament tad-deċiżjoni talbord ta’ l-appell53.
Εν προκειμένω, κατά συνέπεια, τα πραγματικά
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: