Usted buscó: ġuriżdizzjonali (Maltés - Inglés)

ġuriżdizzjonali
jurisdictional

avviż ġuriżdizzjonali
jurisdictional notice

Ġuriżdizzjonali” jew l-“avviż”) (12).
to provide better guidance on jurisdictional questions in merger control, the commission on 10 july adopted the commission consolidated jurisdictional notice under the merger regulation (the ‘jurisdictional notice’ or the ‘notice’) (12).

fl-2006 ilkummissjoni ser tadotta linji ta’ gwida ġuriżdizzjonali riveduti u kkonsolidati.
in 2006 the commission will adopt revised and consolidated jurisdictional guidelines.

fl-2006 il-kummissjoni ser tadotta linji ta’ gwida ġuriżdizzjonali riveduti u kkonsolidati.
in 2006 the commission will adopt revised and consolidated jurisdictional guidelines.

Ġuriżdizzjonali eżistenti, ilkoll adottati mill-kummissjoni -1998 taħt irregolament dwar l-amalgamazzjonijiet preċedenti 4064/8919
commission in 1998 under the previous merger regulation 4064/8919.

il-kummissjoni ma taqdix biss funzjonijiet politiċi, iżda wkoll funzjonijiet amministrattivi u dawk li nħobb insejħilhom funzjonijiet "kważi ġuriżdizzjonali".
the commission does not only have political functions but also administrative and what i call 'quasi-jurisdictional' functions.

ara ip/07/1858, 5.12.2007 u ip/08/164, 31.1.2008.notifi ka Ġuriżdizzjonali konsolidata talkummissjoni taħt ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 139/2004 dwar il-kontroll ta’ konċentrazzjonijiet bejn l-impriżi.
see press release ip/07/956, 28.6.2007.see press release ip/07/400, 23.3.2007.see ip/07/1858, 5.12.2007 and ip/08/164, 31.1.2008.commission consolidated jurisdictional notice under council regulation (ec) no 139/2004 on the control of concentrations between undertakings.