Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b’ din l- informazzjoni tippermetti lilhu/ lilha biex jiddeċiedi/ tiddeċiedi jekk id- dożżaġġ għandu jiġi mnaqqas.
in particular, please inform your doctor in case of diarrhoea, sores in the mouth, feeling of numbness or pins and needles, fever and give her/ him results of your blood tests.
l-applikant ikollu aċċess għal dokument tal-kumitat billi jew jikkonsulta tali dokument fuq il-post jew billi jitlob li d-dokument jiġi mibgħut lilhu.
the applicant shall have access to a document of the committee either by consulting it on the spot or by having a copy sent at his own expense.
għandu jiżgura wkoll li l-applikant għandu l-mezzi li jmantni lilhu/ha nnifsu/ha - u jkopri l-ispejjeż ta' ritorn jekk meħtieġ - mingħajr ma jirrikorri għas-sistema ta' għajnuna soċjali ta' l-istat membru kkonċernat.
it should also ensure that the applicant has the means to maintain him/herself - and cover return costs if necessary - without having recourse to the social assistance system of the member state concerned.