Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sejbien ta' l-aċidu nuklejku tat-toxoplasma.
detection of toxoplasma nucleic acid.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dimostrazzjoni ta' reazzjoni speċifika ta' l-antikorpi tat-toxoplasma
demonstration of a specific toxoplasma antibody response
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pneumocystis carinii, toxoplasma gondii, listerja, kandida, vajrusis ta’ l-erpete, cytomegalovirus u mycobacteria mhux tipika).
pneumocystis carinii, toxoplasma gondii, listeria, candida, herpes viruses, cytomegalovirus and atypical mycobacteria).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infezzjonijiet serji u xi daqqiet anki fatali kkawżati minn viri (e. ż. adenovirus, parainfluwenza, epatite b, lewkoenċefalopatija multifokali mifruxa (pml)), batterja (inkluż tuberkulożi u mikobatterjosi atipika, nokardjosi), protożoa (e. ż. toxoplasma gondii) u infezzjonijiet ikkawżati minn fungu (e. ż. mukomikosi rinoċerebrali), inkluż dawk dovuti għar - riattivazzjoni ta 'infezzjonijiet rieqda, seħħew waqt sorvelljanza ta ’ wara t- tqegħid fis- suq.
serious and sometimes fatal viral (e. g. adenovirus, parainfluenza, hepatitis b, progressive multifocal leukoencephalopathy (pml)), bacterial (including tuberculosis and atypical mycobacterioses, nocardiosis), protozoan (e. g. toxoplasma gondii), and fungal (e. g. rhinocerebral mucormycosis) infections, including those due to reactivation of latent infections have occurred during post-marketing surveillance.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.