Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sustanzi mhux attivi benzalkonium chloride li jintuża b’ mod komuni bħala preservattiv fi prodotti għall- għajnejn, kien irrapportat li jikkawża punctate keratopathy u/ jew keratopatija ulċerattiva tossika.
substancje pomocnicze istnieją doniesienia, że chlorek benzalkoniowy, który jest powszechnie używany jako środek konserwujący w preparatach okulistycznych, może powodować punktowatą keratopatię i (lub) toksyczną wrzodziejącą keratopatię.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
keratite, keratopatija, żjieda fil - proporzjon tat- tażża/ disk tan- nerv ottiku, difett fl- epitelju tal - korneja, disturb fl- epitelju tal - korneja, pressjoni ta ’ ġewwa l - għajn miżjuda, depożitu fl- għajn, tebgħa fil- korneja, edima fil - korneja, konġuntivite, meibomianitis, diplopja, leħħa,
zapalenie rogówki, uszkodzenie rogówki, zwiększona proporcja wielkości zagłębienia do wielkości tarczy nerwu wzrokowego, uszkodzenie nabłonka rogówki, choroba nabłonka rogówki, zwiększenie ciśnienia wewnątrzgałkowego, złogi w oku, zabarwienie rogówki, obrzęk rogówki, zapalenie spojówek, zapalenie gruczołów tarczkowych, podwójne widzenie, oślepienie, światłowstręt, fotopsja, zmniejszenie ostrości widzenia, skrzydlik, dyskomfort w oku, suche zapalenie spojówki i rogówki, osłabione czucie w oku, zabarwienie twardówki, torbiel podspojówkowa, zwiększone łzawienie, zaburzenia widzenia, obrzęk oka, alergia oka, wypadanie rzęs, choroba powiek, obrzęk powiek
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.