Usted buscó: kaiwhakaahua (Maorí - Indonesio)

ko wai te kaiwhakaahua o tetahi atua, te kaiwhakarewa ranei o te whakapakoko kahore nei ona pai
sia-sialah membuat patung tuangan dan menyembahnya sebagai dewa

kahore e rite ki era te wahi i a hakopa; ko ia hoki te kaiwhakaahua o nga mea katoa; ko iharaira hoki te iwi o tona kainga tupu, ko ihowa o nga mano tona ingoa
allah yakub tidak seperti berhala-berhala itu; ia pencipta segala sesuatu. nama-nya ialah tuhan yang mahakuasa; ia telah memilih israel menjadi umat-nya

kahore e rite ki era te wahi i a hakopa: ko ia hoki te kaiwhakaahua o nga mea katoa; a ko iharaira te iwi o tona kainga tupu: ko ihowa o nga mano tona ingoa
allah yakub tidak seperti berhala-berhala itu; ia pencipta segala sesuatu. nama-nya ialah tuhan yang mahakuasa; ia telah memilih israel menjadi umat-nya

aue te mate mo te tangata e totohe ana ki tona kaiwhakaahua! he maramara rihi i roto i nga maramara rihi o te oneone! e mea ake ranei te paru ki tona kaiwhakaahua, he aha tau e mahi na? e mea ranei tau i hanga ai, kahore ona ringa
celakalah orang yang berbantah dengan penciptanya; ia seperti periuk yang melawan orang yang membuatnya. apakah tanah liat bertanya kepada tukang periuk, "engkau sedang apa?" apakah periuk mengeluh bahwa pembuatnya tidak mempunyai keahlian