Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaore he kupu
there was no word stood out from that
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaore he tungane
i have no older brothers
Última actualización: 2015-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he mea e taea
have a beautiful day
Última actualización: 2022-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he kupu i tua atu
there is no god but allah
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he tangi mo te kotuku.
my heart cries out to you
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he mahi i tenei po
no work tonight due to weather
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakauru tūmau kaore he kōpae
install a diskless image server
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he kupu i tu atu i toku ngakau
there is no word other than that
Última actualización: 2019-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whaka^mau edubuntu, kaore he whakauru
^try edubuntu without installing
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whaka^mau ubuntu mid, kaore he whakauru
^try ubuntu mid without installing
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he whakahonore i kaha ake ake ki the whakarongomai
no disrespect intensed
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
there is no place better than the ocean to swim
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whaka^mau rorohiko-iti kubuntu, kaore he whakauru
^try kubuntu netbook without installing
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he tangi hotuhotu ana toku ngakau kua hinga a tatou toanga moi mai ra
my heart yearns for you
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore he mea nui noa atu te whana ki muri e korero ana ki a koe ig 😭
he mihi pai , ae
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nana, he tangi o ratou maia i waho; ko nga karere hohou rongo, tiwerawera ana te tangi
behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na wherahia ana e ia taua pukapuka ki toku aroaro, he mea tuhituhi a roto, a waho: ko te mea i tuhituhia ki reira he tangi, he uhunga, he aue
and he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i rangona he reo ki rama, he uhunga, he tangi, he aue nui, ko rahera e tangi ana ki ana tamariki, a kihai i pai kia whakamarietia, no te mea kua kahore ratou
in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te kupu tenei a ihowa, i rangona he reo ki rama, he uhunga, he tangi, tiwerawera ana, ko rahera e tangi ana ki ana tamariki, a kihai i pai kia whakamarietia mo ana tamariki, kua kahore nei
thus saith the lord; a voice was heard in ramah, lamentation, and bitter weeping; rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kua haere a hura ki te whakarau, he tangi hoki, he whakamahinga nui; kei te noho ia i roto i nga tauiwi, kahore e kitea e ia he tanga manawa: kua hopukia ia e ona kaiwhai katoa i roto i nga wahi kuiti
judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: