Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kia u kia mau kia ita
hold on to anger
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kia mau kia kaha
keep it strong
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau
keep it well
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau kia u te roropi
kia u kia mau te roropi te rau
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka rite kia mau
it will be like
Última actualización: 2023-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakamataku, kia mau
thanks for sharing your feelings
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia u, kia mau, kia to maoritanga
be firm, hold on, be united
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau te aroha
peace be with you, my friend
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau ki a rongo
peace be upon you
Última actualización: 2019-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau ki a koe me nga mea katoa kia psi
keep up the good work
Última actualización: 2023-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau hoki ki to whanau
hold on to your homeland
Última actualización: 2021-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka nui taku aroha mau kia koe
i love you very much
Última actualización: 2020-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau ki te tokanga nui a noho
there is no place like home.
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te mihi atu ahau ki a koe kia mau
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te pupuri, kia mau, kia ita, hei koha mā mātou ki te ao, ki a koe anō hoki.
to keep and clean
Última actualización: 2024-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te mea ia i a koutou, puritia kia mau kia tae atu ra ano ahau
but that which ye have already hold fast till i come.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te hiahia ahau kia mau te rongo ki a koe
peace
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia haumaru, kia mau mahana, manaaki atua koutou
be safe, keep warm, god bless you
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mau te hihiri o te matauranga hei tirama i to ara
proverb
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, kia mau ki aku whakahau, mahia hoki; ko ihowa ahau
therefore shall ye keep my commandments, and do them: i am the lord.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: