Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tutawa mai i waho
come down from below
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutawa mai
laugh out loud
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutawa mai i rugnga
tutawa mai i runga
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i raro
i grew up
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i raro i te tika
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i raro i nga tepu iti
your pen is in your red bag
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngeru i raro i te tepu
cat under table
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i raro i te tika me te pono
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tipu ake au i raro i mauketere maunga
i grew up underground
Última actualización: 2020-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ka wahia te arai o te temepara i waenganui pu mai i runga ki raro
and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuia i runga tuia i raro tuia i roto tuia i waho tuia i te here i
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pai rawa to huarahi ki mua me to whanau hoki i raro te korowai aroha.
to have a world, to have a light world
Última actualización: 2022-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i karanga ahau ki tou ingoa, e ihowa, i roto i te poka i raro rawa
i called upon thy name, o lord, out of the low dungeon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuia i runga tuia i raro tuia i roto tuia i waho tuia i te here tangata i takea mai
tuia i runga tuia i raro tuia i roto tuia i waho tuia i te here tangata i takea mai
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yazu e kore e i raro istanf tenei kia taea e ahau te aswell te whakangahau i tona āhua obese
yazu doesnt understand this so i might aswell make fun of his obese nature
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maioha ki nga mahi katoa i mahia e koe puta noa i te tau, nga kaiarahi ngakau nui e whakatauira ana i te pono. mihi mai i raro o toku ngakau
appreciate all that you have done throughout the year , passionate leaders who role model sincerity. thankyou from the bottom of my heart
Última actualización: 2022-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e whakatikaia atu ana e ia ki nga wahi katoa i raro i te rangi, ko tona uira hoki ki nga pito o te whenua
he directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka hao i runga ka hao i raro ka hao i te manawa taku taanga manawa
take a breath
Última actualización: 2023-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, whakapapaku iho koutou i raro i te ringaringa kaha o te atua, kia whakateiteitia ake ai koutou e ia i te wa e pai ai
humble yourselves therefore under the mighty hand of god, that he may exalt you in due time:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano te pai o tou aroha, e te atua: ka okioki nga tama a te tangata i raro i te taumarumarutanga iho o ou pakau
how excellent is thy lovingkindness, o god! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: