Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whakarongo mai
quiet
Última actualización: 2020-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi kia koe
thanks to you
Última actualización: 2024-03-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Última actualización: 2024-03-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
he pai like te whakarongo mai i a koe
listen to you
Última actualización: 2021-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi kia koe mo tautoko
thank you for your work
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a kia koe
and also with you
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aroha mai kia koe me tona whanau
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi mahana kia koe mo to panui
warm greetings to you
Última actualización: 2020-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ata marie kia koe
i am at peace and happy in myself
Última actualización: 2022-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te pai, kia koe
it's good for you
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
po marie kia koe
calm down for yourself
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Última actualización: 2021-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakamiharo kia koe toku whanaunga
have a good day
Última actualización: 2020-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aroha mai kia koe me tona whanau translate to english
sorry to bore you with his translate to english
Última actualización: 2017-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aroha mutunga kore kia koe māma
my eternal love
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakarongo, tahuri mai nga taringa; kaua e whakapehapeha; na ihowa hoki te kupu
hear ye, and give ear; be not proud: for the lord hath spoken.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miharo deepak, ae he pai kia au i korero me ata whakarongo kia koe hoki! pai me koe hoki
good with you too
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i whakarongo mai nga tangata ki ahau, i tatari, whakarongo puku ana ratou i ahau e whakatakoto whakaaro ana
unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na mau e whakarongo mai i nga rangi ki ta ratou inoi, ki ta ratou karanga, e whakatika ta ratou
then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: