Usted buscó: aroaro (Maorí - Coreano)

te tepu me ona oko katoa, me te taro aroaro
상 과, 그 모 든 기 구 와, 진 설 병 과

ngiha ana nga waro i te wherikotanga o tona aroaro
그 앞 에 있 는 광 채 로 인 하 여 숯 불 이 피 었 도

na, ki te koropiko koe ki toku aroaro, mou katoa
그 러 므 로 네 가 만 일 내 게 절 하 면 다 네 것 이 되 리 라

ka whakatakotoria nei e koe ki te aroaro o nga iwi katoa
이 는 만 민 앞 에 예 비 하 신 것 이

me whakatakoto tonu te taro aroaro ki te tepu, ki toku aroaro
상 위 에 진 설 병 을 두 어 항 상 내 앞 에 있 게 할 지 니 라

kia kore ai tetahi kikokiko e whakamanamana i te aroaro o te atua
이 는 아 무 육 체 라 도 하 나 님 앞 에 서 자 랑 하 지 못 하 게 하 려 하 심 이

na ka tango ia, a kainga ana e ia i to ratou aroaro
받 으 사 그 앞 에 서 잡 수 시 더

i te tepu, me ona amo, me ona oko katoa, me te taro aroaro
상 과, 그 채 와, 그 모 든 기 구 와, 진 설 병 과

ka mamae nga iwi i to ratou aroaro: ka koma nga kanohi katoa
그 앞 에 서 만 민 이 송 구 하 여 하 며 무 리 의 낯 빛 이 하 얘 졌 도

he honore, he kingitanga kei tona aroaro; kei tona wahi te kaha me te koa
존 귀 와 위 엄 이 그 앞 에 있 으 며 능 력 과 즐 거 움 이 그 처 소 에 있 도

e takoto kau ana te reinga i tona aroaro, kahore hoki he hipoki mo te whakangaro
하 나 님 앞 에 는 음 부 도 드 러 나 며 멸 망 의 웅 덩 이 도 가 리 움 이 없 음 이 니

ko te moe tenei. na me korero tona tikanga e matou ki te aroaro o te kingi
그 꿈 이 이 러 한 즉 내 가 이 제 그 해 석 을 왕 앞 에 진 술 하 리 이

kei tona temepara tapu ia a ihowa. whakarongoa, e te whenua katoa, i tona aroaro
오 직 여 호 와 는 그 성 전 에 계 시 니 온 천 하 는 그 앞 에 서 잠 잠 할 지 니 라

na ka patua a hura i te aroaro o iharaira, a rere ana ki tona teneti, ki tona teneti
유 다 가 이 스 라 엘 앞 에 서 패 하 여 각 기 장 막 으 로 도 망 한 지

kihai nei hoki ahau i whakangaromia i mua o te pouri, kihai hoki i hipokina e ia te pouri i toku aroaro
이 는 어 두 움 으 로 나 를 끊 지 아 니 하 셨 고 흑 암 으 로 내 얼 굴 을 가 리 우 지 아 니 하 셨 음 이 니

he mea whakamiharo ana mahi i te aroaro o o ratou tupuna, i te whenua o ihipa, i te parae o toana
옛 적 에 하 나 님 이 애 굽 땅 소 안 들 에 서 기 이 한 일 을 저 희 열 조 의 목 전 에 서 행 하 셨 으

e matau ana koe ki toku tawainga, ki toku whakama, ki toku numinumi: kei tou aroaro oku hoariri katoa
주 께 서 나 의 훼 방 과 수 치 와 능 욕 을 아 시 나 이 다 내 대 적 이 다 주 의 앞 에 있 나 이

whakaohoohokia tou kaha i te aroaro o eparaima, o pineamine, o manahi: a haere mai ki te whakaora i a matou
에 브 라 임 과 베 냐 민 과 므 낫 세 앞 에 서 주 의 용 력 을 내 사 우 리 를 구 원 하 러 오 소

i runga i te tetere, i te tangi ano o te koronete: kia hari te hamama ki te aroaro o ihowa, o te kingi
나 팔 과 호 각 으 로 왕 여 호 와 앞 에 즐 거 이 소 리 할 지 어

i wiri te whenua, i tuturu iho ano nga rangi i te aroaro o te atua; me taua hinai ano i te aroaro o te atua, o te atua o iharaira
땅 이 진 동 하 며 하 늘 이 하 나 님 앞 에 서 떨 어 지 며 저 시 내 산 도 하 나 님 곧 이 스 라 엘 의 하 나 님 앞 에 서 진 동 하 였 나 이