Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ko tenei taku māmā
this is my mommy
Última actualización: 2023-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko tenei toku
this is my
Última actualización: 2015-12-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ko tenei ataahua
very beautiful today
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no rotorua taku whanau
my family belongs to them
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te mihi pai taku whanau
how are you and your whanau?
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aroha tino nui ki taku whanau
very much love to our family
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te mokemoke au mo taku whanau
i miss my family
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merry christmas ki taku whanau katoa
merry christmas to all my family
Última actualización: 2020-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko tenei wiki te wiki o te reo maori
today is monday 14 september 2020
Última actualización: 2020-09-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
meri kirihimete ki taku whanau katoa ki te ao
merry christmas to all my family around the world
Última actualización: 2022-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ra whaea hari ki nga wahine katoa taku whanau
happy mothers day to all women all my family
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko tenei, he tini nga wahi, kotahi ano te tinana
but now are they many members, yet but one body.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha wahine ataahua, e taku hoa, e taku whanau wairua
be strong beautiful woman, my friend, my spirit family
Última actualización: 2020-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a karaiti ihu
let this mind be in you, which was also in christ jesus:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
otira, ko tenei te ahua mou i roto i te matauranga i te atua
well, that is what the knowledge of god can mean for you
Última actualización: 2013-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e rahi ana mo taua tu tangata ko tenei whiu i whakapangia nei e te tokomaha
sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ā tērā marama, ka hoki ahau ki te whanganui a tara ki te toro i taku whanau
im going to the library after this to study
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he ra tino pai ki ahau me taku whanau ka mahi i nga mea e aroha ana ahau ki te mahi
i had a beautiful day with my family doing what i love to do
Última actualización: 2023-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau
to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: