Usted buscó: ko whakamataku tenei toku hoa (Maorí - Inglés)

ko tenei toku
this is my

ko tenei toku ataahau kuia
this is my beautiful nan

ko koe toku hoa
you are my friend

ko ia toku hoa pai
brothers forever stick together

ko koe toku hoa aroha
you are my dear friend

he ataahua kuia tenei toku
this is my beautiful nan

pai toku hoa
ka ti good my friend

aroha toku hoa
dear my friend

kia ora toku hoa pai
hello my good friend

te ata pai toku hoa pai
good morning my best friend

hari huritau kia koe toku hoa
happy birthday to you my crazy friend

tenei te oha atu nei ki a koe a epapara, toku hoa herehere i roto i a karaiti ihu
there salute thee epaphras, my fellowprisoner in christ jesus;

hari huritau toku hoa ahau aroha koe
happy mothers day.

tenei te oha atu nei ki a koutou a timoti, toku hoa mahi a ruhiu, a hahona, a hohipate, oku whanaunga
timotheus my workfellow, and lucius, and jason, and sosipater, my kinsmen, salute you.

otira ka mea ia ki te whakatika i a ia, ka ki atu ki a ihu, ko wai ra toku hoa tata
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?

te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea
i have

ae, ko toku hoa ake ano, i whakawhirinaki ai ahau, i kai nei i taku taro, kua hiki ake tona rekereke ki ahau
yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

kua tae mai hoki toku hoa ki ahau i te ara, kahore aku mea e whakatakoto ai ahau mana
for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?

kihai ia a taituha, toku hoa, he kariki nei ia, i meinga kia kotia
but neither titus, who was with me, being a greek, was compelled to be circumcised: