Usted buscó: kore kore nei he mahi (Maorí - Inglés)

he mahi tino
he tino haurangi ahau

he mahi noa iho
it's easy

kore, kore rawa atu
nothing more

he mahi whakamiharo koe
good work

he mahi kai mo te tepu
a table meal

he mahi kai mo te tepu
food for the table

kare he mahi noa i te kainga
nothing just home work

he mahi noa iho i runga i tona whenua
it's just a job on his landwa

ka pai to mahi. he mahi nui ki te reo!
it works well

na, ka kore nei enei mea e taea te whakakorekore, heoi kia ata noho, kaua hoki e hikaka te mahi
seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

he aata ano ta tatou, e kore nei e tika kia kainga tona e te hunga e mahi ana i ta te tapenakara
we have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.

kua tuwhera mai nei he kuwaha rahi ki ahau, he mahi nui, a tera ano te tokomaha o te hunga tautohe
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

e kore nei e ki te ringa o te kaikoti, te uma hoki o te kaipaihere
wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.

kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

he mea hoatu ki a raua he mahi makona ki te tiaki i to raua kainga pararaiha ataahua
they were given the satisfying work of caring for their wonderful paradise home

me mahi e tatou nga mahi a toku kaitono mai i te mea e ao ana: meake ko te po e kore ai e taea he mahi e tetahi tangata
i must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.

ko nga rakau katoa e kore nei e hua i te hua ataahua ka tuaina ki raro, ka maka ki te ahi
every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

hoha iho nga wairangi i tana mahi i tana mahi: e kore nei hoki ia e matau ki te haere ki te pa
the labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.

i runga ano i te tumanako atu ki te ora tonu, i whakaaria mai nei i mua atu o te ao e te atua e kore nei e teka
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;