Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mātou ko
limousine
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tō mātou atua
be glorified
Última actualización: 2021-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i tō mātou whānau
we have five children in our family
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he hunga hanga mātou
we meet at your house
Última actualización: 2022-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pai rawa atu he mahitahi mātou
we are the best when we work together
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko ā mātou rōpu mō ngā horoi
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tēnā e aroha ana mātou ki a koe
thank you
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hei awhina, hei tohutohu i a mātou
ārahi i a mātau
Última actualización: 2023-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matariki hari ki ā mātou kiritaki katoa
happy matariki to all our customers
Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kāore mātou i te pāparakāuta i te ata nei
tuhia e toru ngārerenga me nga kupu
Última actualización: 2020-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i mātou ki whiringa whāiti mo te 250m me 500m.
we were in the semi -finals for the 250m and 500m.
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hei āwhina, hei manaaki, hei tohutohu i a mātou
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
Última actualización: 2023-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tūmanako ana mātou kia kite i a koe i te tau hou
we hope to see you in the new year
Última actualización: 2023-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e īnoi ana mātou i runga i te ingoa o Īhu karaiti
we pray in the name of jesus christ
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko _______ rāua ko _______ ngā mātua o mātou ko _______, ko _______.
i am nineteen years old
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon
Última actualización: 2018-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaore, tō mātou pāpā e mohio ki te kōrero i te reo o māori
our father does not know how to speak maori
Última actualización: 2022-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te pupuri, kia mau, kia ita, hei koha mā mātou ki te ao, ki a koe anō hoki.
to keep and clean
Última actualización: 2024-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a tōna wa. e hara a mātou he tīpokopoko. me whai whakaaro koe i mua i te tuku o korero. nau te hē.
you have to think carefully
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e ihu e ihowā hipokina may ahau kia mau tonu ai kia ora tonu ai tōku ngākau kia tapu ki name uhia may ki korowai aroha kia koropiko ahau ki ki aroaro mātou kororia kaiaia ana ki mta kothi out te inoi ki he pēhea koe ihowā wairua tapu nau may ra
e ihowa hipokina mai ahau kia mau tonu ai kia ora tonu ai toku ngakau e ihu kia tapu to ingoa uhia mai to korowai aroha kia koropiko ahau ki to aroaro matou kororia kite ana to mta kothi atu te inoi ki a koe ihowa wairua tapu nau mai ra
Última actualización: 2016-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: