Results for mātou translation from Maori to English

mātou ko
limousine

tō mātou atua
be glorified

i tō mātou whānau
we have five children in our family

kei te haere mātou.
we're going

he hunga hanga mātou
we meet at your house

pai rawa atu he mahitahi mātou
we are the best when we work together

e mokemoke ana mātou mōu e pāpā
i am lonely for yo

tēnā e aroha ana mātou ki a koe
thank you

hei awhina, hei tohutohu i a mātou
ārahi i a mātau

matariki hari ki ā mātou kiritaki katoa
happy matariki to all our customers

kāore mātou i te pāparakāuta i te ata nei
tuhia e toru ngārerenga me nga kupu

i mātou ki whiringa whāiti mo te 250m me 500m.
we were in the semi -finals for the 250m and 500m.

hei āwhina, hei manaaki, hei tohutohu i a mātou
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori

e tūmanako ana mātou kia kite i a koe i te tau hou
we hope to see you in the new year

e īnoi ana mātou i runga i te ingoa o Īhu karaiti
we pray in the name of jesus christ

ko _______ rāua ko _______ ngā mātua o mātou ko _______, ko _______.
i am nineteen years old

i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon

kaore, tō mātou pāpā e mohio ki te kōrero i te reo o māori
our father does not know how to speak maori

kāore ā mātou tamariki e kōrero pākehā ana i roto i tō tātou motoka.
tomorrow, our delicious food will be cooked by exciting hot hands.

ki te pupuri, kia mau, kia ita, hei koha mā mātou ki te ao, ki a koe anō hoki.
to keep and clean