Usted buscó: tau me (Maorí - Inglés)

tau
year

kia tau
may

tau ana!
it fits

ngakau tau
the age of my heart

ia tau ia tau
year after year

ka kanga tau kete me tau pokepokenga paraoa
cursed shall be thy basket and thy store.

me koe hoki e te tau
and you too, my love

kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe
and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa

meri kirihimete me hari tau hou
merry christmas and happy new year

me piri tahi taua, e te tau
anini tonu toku matenga

me rarangi atu ki waho kia tau
i went to my office,

kaua e taikaha tau whakarangatira ki a ia; engari me wehi ki tou atua
thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy god.

kia puta mai tau mahi ki au pononga, me tou kororia ki a ratou tamariki
let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

kia hari kirihimete me te tau hou tau hou
hari kitihomete

mihi nui kia koutou me te tau hou
congratulations for the new year

ko taku ingoa he putea me taku 14 tau
i am 14 years old

he kanohi kikokiko ranei ou? he penei ranei tau titiro me ta te tangata titiro
hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

nga mihi o te kirihimete me te tau hou ki a tatou
and a new year,

whakawhirinaki ki a koe me tō whānau, he tau hōu nui hoki tō
trust you and your family also had a great new year