Usted buscó: te whare kura o te rau aroha (Maorí - Inglés)

te rau aroha
branch

ngā ki o te whare
the key to the house

karekau he kai o te whare
there is no food in the sleeping hous

taua ra i haere atu a ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana
the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.

engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o iharaira
but go rather to the lost sheep of the house of israel.

i te putanga mai o iharaira i ihipa, o te whare o hakopa i te iwi reo ke
when israel went out of egypt, the house of jacob from a people of strange language;

e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases

no te wha o nga tau i whakatakotoria ai te turanga o te whare o ihowa, ko tiwhi te marama
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:

ko eriahapa hoki, ko te tama a raere, hei ariki mo te whare o te matua o nga kerehoni
and the chief of the house of the father of the gershonites shall be eliasaph the son of lael.

mo te repera hoki o te kakahu, o te whare
and for the leprosy of a garment, and of a house,

na tu ana nga ropu e rua o nga kaiwhakawhetai ki te whare o te atua, matou tahi ko tetahi tanga o nga rangatira
so stood the two companies of them that gave thanks in the house of god, and i, and the half of the rulers with me:

a tu tonu ta ratou whakapakoko whakairo, ta mika i hanga ra, i nga ra katoa o te whare o te atua i hiro
and they set them up micah's graven image, which he made, all the time that the house of god was in shiloh.

ko hapetai, ko itopara, no nga ariki o nga riwaiti, nga kaitirotiro o te mahi i waho o te whare o te atua
and shabbethai and jozabad, of the chief of the levites, had the oversight of the outward business of the house of god.

i whakaritea ano hoki o ratou tuakana, teina, nga riwaiti, ki nga mahi katoa o te tapenakara o te whare o te atua
their brethren also the levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of god.

katahi ka ki a rawiri, ko te whare tenei o ihowa, o te atua, ko te aata tahunga tinana ano tenei ma iharaira
then david said, this is the house of the lord god, and this is the altar of the burnt offering for israel.

na ka haere tetahi tangata o te whare o riwai, ka tango i tetahi tamahine a riwai hei wahine
and there went a man of the house of levi, and took to wife a daughter of levi.

ko heraia tama a hirikia, tama a mehurama, tama a haroko, tama a mereioto, tama a ahitupu, te rangatira mo te whare o te atua
seraiah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, was the ruler of the house of god.

ko te hapu o te whare o riwai wehe rawa, ko a ratou wahine wehe rawa; ko te hapu o himei wehe rawa, ko a ratou wahine wehe rawa
the family of the house of levi apart, and their wives apart; the family of shimei apart, and their wives apart;