De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nga amori, nga kanaani, nga kirikahi, me nga iepuhi
əd kəl amor əd kəl kanan, əd kəl girgaš əd kəl yabus.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me te aarawari, me te temari, me te hamati: a muri iho ka marara noa atu nga hapu o nga kanaani
kəl arwad, kəl tsəmar əd kəl xamat. dəffər a wen wazawaznat tawšeten šin əganen daɣ əzzurriya ən kanan,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ka tika a aperama na waenganui o te whenua ki te wahi o hekeme, ki te oki i more. i taua whenua ano te kanaani i taua wa
ad itagalat abram daɣ akal har d-oṣa aɣrəm w'as itawaṇṇu Šəkem, edagg ih'ašək zagren wa n more. azzaman win di kəl kanan əɣsaran daɣ aṃadal wen.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ka tautohe ki a ratou nga hepara a aperama me nga hepara a rota; na i taua whenua e noho ana te kanaani me te perihi i taua wa
təggaz-tu tamazaq šin n amel gər maḍanan n abram əd win lot. as itagg'a wen kəl kanan əd kəl fəriz əntanay da əɣsaran daɣ akal wen.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na i whakaoati toku ariki i ahau, i mea mai, kei tangohia e koe he wahine ma taku tama i roto i nga tamahine a nga kanaani, e noho nei ahau i to ratou whenua
məšš-i issəhad-i as wər du-z-ədkəla i barar-net tanṭut daɣ təmawaḍen ən kəl kanan, daɣ akal wa təha təməɣsurt-net.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kitea ana e hura i reira te tamahine a tetahi kanaani, ko huaha tona ingoa: na ka tango ia i a ia, a haere ana ki roto, ki a ia
aɣrəm wen da a daɣ inay yuda tabarart n iyyan daɣ kəl kanan igan eṣəm Šuwa, təzzar izlaf tat, inamaṇsa dər-əs.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko nga tama a himiona; ko iemuere, ko iamini, ko ohara, ko iakini, ko tohara, ratou ko hauru, ko te tama a tetahi wahine kanaani
maddanəs ən Šimehon əṃosan yəmul, yamin, ohad, yakin, isoxas əd Šul eššes ən wələt kanan.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a me whakaoati koe e ahau ki a ihowa, ki te atua o te rangi, ki te atua hoki o te whenua, kia kaua e tangohia e koe he wahine ma taku tama i roto i nga tamahine a nga kanaani, a te iwi e noho nei ahau i roto i a ratou
amaran təhədaɣ-i s Əməli, məššina ən jənnawan əd ṃədlan, as du-wər-za-tədkəla i barar-in tanṭut daɣ təbararen ən kəl kanan win ɣur əɣsara,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hairona hoki te rohe ki nga kanaani, kei tou haerenga atu ki kerara, ki kaha; kei tou haerenga ki horoma, ki komora, ki arema, ki tepoimi, a tae noa ki raha
təzzar əbazan kallan-nasnat ɣur sidon har gaza daɣ anamod wa n gərar, amaran daɣ anamod wa n sədom əd gamora d adma əd tsəboyim har laša.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kua heke iho nei ahau ki te whakaora i a ratou i te ringa o nga ihipiana, ki te kawe atu i a ratou i tera whenua ki tetahi whenua pai, whenua nui, ki tetahi whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi, ki te wahi o nga kanaani, o nga hiti, o nga amori, o nga perihi, o nga hiwi, o nga iepuhi
«a wen daɣ fəl d-əzzəbbe y a tan əkkəsa daɣ tarna ən kəl masar, əkkəsaq-qan daɣ masar əšəššiwədaq-qan akal ihossayan, elwan, ahanat-tu təsəssəngay n əx əd turawat. akal wen ənta a əhan kəl xənaɣan, əd kəl Ɣit, əd kəl amor, əd kəl fəriz əd kəl Ɣif əd kəl yəbus.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: