Usted buscó: kunststofverpakkingen (Neerlandés - Alemán)

recycling van kunststofverpakkingen
stoffliche verwertung von verpackungen aus kunststoff

de vervoerskosten van kunststofverpakkingen zijn zeer hoog, wat export met het oog op dumping onaannemelijk maakt.
die transportkosten für kunststoffverpackungen sind sehr hoch, wodurch jegliche ausfuhr mit dem ziel der deponierung unwahrscheinlich wird.

de effecten van een richtlijn of verordening op de consument zijn niet altijd zo volledig duidelijk aanwijsbaar als in het geval van de voorschriften voor geneesmiddelen of kunststofverpakkingen.
die wettbewerbspolitik ist von besonderer bedeutung für das funktionieren des ge meinsamen marktes wie für die vorteile, die der verbraucher aus dem wegfall der bin nengrenzen ziehen soll.

en in een poging om kunststofverpakkingen lichter te maken zijn fabrikanten begonnen met het combineren van verschillende soorten kunststoffen met andere materialen, waardoor zij bijna niet te recyclen zijn.
in ihrem bemühen, das gewicht der plastikverpackungen zu reduzieren, greifen einige produzenten mittlerweile auf verbindungen verschiedener kunststoffe mit anderen materialien zurück, wodurch sie kaum mehr zu verwerten sind.

alleen belgië, duitsland, italië, luxemburg, nederland, oostenrijk en zweden verwezenlijkten in 1999 meer dan 15% recycling voor kunststofverpakkingen.
nur belgien, deutschland, italien, luxemburg, die niederlande, Österreich und schweden erreichten 1999 bei der stofflichen verwertung dieser abfälle eine quote von über 15 %.

commissie keurt overname door amcor (oostenrijk) van het bedrijfsonderdeel voor kunststofverpakkingen (pet) en afdichtingen van schmalbach-lubeca goed
kommission genehmigt erwerb des plastikverpackungs(pet)- und verschlussgeschäfts von schmalbach-lubeca durch das australische unternehmen amcor

bij voorbeeld blik- en kunststofverpakkingen die opnieuw kunnen worden gebruikt en gevuld, iets wat enkele jaren geleden in de praktijk nog niet moge lijk was, of initiatieven die door de industrie op dit gebied worden genomen en ons in de toekomst nog zullen verrassen.
es ist also von wesentlicher bedeutung, den mitgliedstaaten ihre freiheit bei der wahl der lösungen zu lassen, ohne ihnen zwingende maßnahmen vorzuschreiben. wir unterstützen in dieser hinsicht die berichterstatterin.

kunststofverpakking
kunststoffverpackung